Od kilku lat poszukuję polskiego dubbingu do serialu Ulisses 31 wykonanego przez Studio Opracowań Dźwięku w Warszawie w 1991 roku lub przez Studio Eurocom w 2000 roku (do 4 odcinków, do których oryginalny dubbing uległ uszkodzeniu/zaginął). Na chwilę obecną udało mi się dotrzeć do 21 odcinków, brakuje 5. Może ktoś z Was ma jakieś nagrania z Ulissesem z czasów emisji w tv (TVP2 1991-92, TVP regionalna 1992-1993, Fox Kids 1998 i TV4 w 2000 i 2003) i chciałby pomóc w uzbieraniu całości? Jeśli tak prośba o info. Poniżej lista odcinków, których poszukuję:
12 Między ogniem a lodem (odcinek miał też nowy dubbing wykonany przez Eurocom, ze zmienionym tytułem)
15 Przed potopem
16 Wielkie marzenie Kirke
19 Ukryta prawda
20 Czarodziej w czerni
Jeśli ktoś posiada nagrania z czasów TV4, to również interesują mnie pozostałe 3 odcinki z nowym dubbingiem z Eurocomu (tytuły podobnie jak w przypadku odcinka 12 mogą być zmienione):
11 Fotel zapomnienia
13 Bagienne stwory
14 Syreni śpiew
Jeśli ktoś jest w stanie pomóc prośba o kontakt
