Polski-Dubbing.pl

Filmy dubbingowane
Forum poświęcone zdubbingowanym filmom fabularnym (długo- i krótkometrażowym) – zarówno kinowym przebojom, jak i mniej znanym produkcjom opracowywanym na potrzeby emisji telewizyjnej bądź dystrybucji na rynku kina domowego.

Seriale aktorskie
Forum poświęcone dubbingowi seriali fabularnych. Od kultowych Siedemnastu mgnień wiosny, Przyjaciół i Ja, Klaudiusz, poprzez Mściciela na harleyu, po produkcje z kanałów dziecięcych i młodzieżowych.

Animacje dla dorosłych i anime
Animacje dla dorosłych: wulgarni chłopcy z małej górskiej mieściny, animowany Adam Sandler, Beavis i Butt-head czy celebryckie zapasy na śmierć i życie. A dodatkowo czar japońskiej animacji, niekoniecznie dla dorosłych.

Gry komputerowe
Odległe galaktyki, smoki, demony, asasyni i templariusze, zbrojne konflikty – zarówno te historyczne, jak i fikcyjne. Magia gier komputerowych i ich rozbudowanych, wielowątkowych scenariuszy oraz postaci.

Teatr Telewizji na Świecie
Wspomnień czar. Dzieła Williama Shakespeare’a, Oscara Wilde’a i innych uznanych dramatopisarzy produkowane przez telewizje brytyjskie, amerykańskie, hiszpańskie, radzieckie czy czechosłowackie, w latach 1967-1985 nadawane z polskim dubbingiem.

Dubbing dla najmłodszych
Dział poświęcony dubbingowi w filmach i serialach animowanych dla najmłodszych.
UWAGA: Bezwzględny zakaz zakładania nowych tematów, można jedynie odpowiadać na istniejące tematy założone przez administratora/moderatora.

Opinie i propozycje
Wasze opinie odnośnie polskiego dubbingu.

Artykuły
Informacje prasowe związane z dubbingiem

Twórcy dubbingu
Forum poświęcone twórcom dubbingu: reżyserom, dialogistom, dźwiękowcom, montażystom itd.

Aktorzy
Forum poświęcone aktorom głosowym.

Studia dubbingowe
Forum poświęcone polskim studiom dubbingowym.

Technika
Sprawy techniczne dotyczące powstawania dubbingu.

Do 1945
Możliwość pisania postów bez rejestracji.
Moderatorzy: Zbigniew Dolny, Andrzej Androchowicz

1949-1959
Możliwość pisania postów bez rejestracji.
Moderator: Zbigniew Dolny

1960-1969
Możliwość pisania postów bez rejestracji.
Moderator: Zbigniew Dolny

1970-1979
Możliwość pisania postów bez rejestracji.
Moderator: Zbigniew Dolny

1980-1989
Możliwość pisania postów bez rejestracji.
Moderator: Zbigniew Dolny

1990-1999
Możliwość pisania postów bez rejestracji.
Moderator: Zbigniew Dolny

2000-2009
Możliwość pisania postów bez rejestracji.
Moderator: Zbigniew Dolny

2010-2019
Możliwość pisania postów bez rejestracji.
Moderator: Zbigniew Dolny

Filmy: indeks
Możliwość pisania postów bez rejestracji.
Moderator: Zbigniew Dolny

Reżyserzy: indeks
Możliwość pisania postów bez rejestracji.
Moderator: Zbigniew Dolny

Aktorzy: indeks
Możliwość pisania postów bez rejestracji.
Moderator: Zbigniew Dolny

O stronie i forum
Uwagi i propozycje dotyczące funkcjonowania strony oraz forum