Film Twisters z 2024 roku to długo wyczekiwany sequel kultowego filmu katastroficznego Twister z 1996 roku. Reżyserowany przez Lee Isaac Chunga, twórcę znanego z docenionego przez krytyków Minari, Twisters to powrót do dynamicznego świata łowców tornad, pełen widowiskowych efektów specjalnych i emocjonujących scen.
Akcja Twisters skupia się na młodej naukowczyni, dr Jo Harding (granej przez Daisy Ridley), która podąża śladami swojej matki, jednej z bohaterek oryginalnego filmu. Dr Harding, razem z zespołem doświadczonych meteorologów i inżynierów, staje w obliczu serii niezwykle potężnych tornad, które pustoszą Środkowy Zachód USA. Misją zespołu jest nie tylko zrozumienie przyczyn tych ekstremalnych zjawisk pogodowych, ale również ochrona ludności przed nadchodzącym kataklizmem.
Jednym z największych atutów Twisters są jego zaawansowane efekty specjalne. Film wykorzystuje najnowsze technologie CGI, aby oddać brutalną siłę i piękno tornad. Dynamiczne sceny burz i ich niszczycielskich skutków przyciągną uwagę widzów, zapewniając im niezapomniane przeżycia wizualne.
Już przed premierą Twisters wzbudził ogromne zainteresowanie zarówno wśród fanów oryginału, jak i nowych widzów. Oczekiwania są wysokie, a pierwsze recenzje sugerują, że film spełnia obietnice dostarczając emocjonującą, pełną akcji historię, która zadowoli zarówno miłośników klasycznych filmów katastroficznych, jak i tych, którzy szukają nowoczesnych efektów specjalnych i świeżych pomysłów fabularnych.
Twisters z 2024 roku to spektakularny powrót do świata ekstremalnych zjawisk pogodowych. Dzięki zaawansowanej technologii, angażującej fabule i połączeniu nowych oraz znanych postaci, film ma szansę stać się jednym z najważniejszych hitów kinowych roku. Dla fanów gatunku to pozycja obowiązkowa, która dostarczy zarówno napięcia, jak i nostalgii za klasycznym Twisterem.
Ważna informacją jest także to, że Twisters jest wyświetlany w polskich kinach także w wersji z polskim dubbingiem. Dzięki uprzejmości Warner Bros. znamy listę realizatorów polskiego dubbingu.
Za opracowanie polskiej wersji dubbingowej filmu Twisters odpowiada Hiventy Poland. Reżyserem dubbingu była Joanna Węgrzynowska. Dialogi polskie napisał Bartek Fukiet. Realizacją dźwięku i zgraniem wersji polskiej zajmował się Łukasz Fober. Kierownictwo produkcji nadzorowała Zuzanna Brylska.
Główna obsada polskiego dubbingu Twisters przedstawia się następująco:
- Dominika Kachlik – Kate Carter (Daisy Edgar-Jones)
- Kamil Kula – Tyler Owens (Glen Powell)
- Mateusz Narloch – Javi (Anthony Ramos)
- Mikołaj Woubishet – Boone (Brandon Perea)
- Karol Osentowski – Jeb (Daryl McCormack)
- Bartosz Martyna – Ben (Harry Hadden-Paton)
- Angelika Jasińska – Lily (Sasha Lane)
- Tomasz Osica – Scott (David Corenswet)
- Agata Łabno – Addy (Kiernan Shipka)
- Monika Pikuła – Dani (Katy O’Brian)
- Wojciech Żołądkowicz – Dexter (Tunde Adebimpe)
- Wiktoria Gorodeckaja – Cathy (Maura Tierney)
- Jędrzej Czerwonogrodzki – Praveen (Nik Dodani)
W pozostałych rolach polskiego dubbingu do filmu Twisters swoich głosów użyczyli:
Kamila Brodacka, Jakub Cendrowski, Krzysztof Cybiński, Tymoteusz Gliszczyński, Ewa Kania, Marianna Kłos, Przemysław Kowalski, Mateusz Kwiecień, Cezary Kwieciński, Marta Markowicz-Dziarkowska, Aleksandar Milicevic, Emilia Niedzielak, Aleksandra Niedzielak, Agata Pruchniewska, Lena Schimscheiner, Wojciech Socha, Anna Sztejner-Pierczyńska, Marta Tabęcka, Janusz Wituch, Magdalena Wojtacha oraz Helena Zawistowska.
Twisters można już oglądać na ekranach polskich kin.
Grafika wykorzystana w nagłówku: © Warner Bros.
Odpowiedz