Pokémon: Siła jest w nas (Pokémon the Movie: The Power of Us; 2018) pojawił się właśnie z polskim dubbingiem na platformie Netflix. Jest to dwudziesty pierwszy film o Pokémonach na podstawie anime Pokémon. Za opracowanie polskiej wersji dubbingowej filmu odpowiada studio SDI Media Polska.
Reżyserem dubbingu filmu Pokémon: Siła jest w nas był Adam Łonicki. Dialogi napisała Anna Wysocka. Kierownictwo muzyczne nadzorował Piotr Zygo. Nad dźwiękiem pracowali Adam Łonicki i Piotr Zygo.
Główna obsada polskiego dubbingu filmu anime Pokémon: Siła jest w nas przedstawia się następująco:
- Hanna Kinder-Kiss – Ash Ketchum
- Jacek Kopczyński – Callahan
- Weronika Łukaszewska – Margo
- Magdalena Herman-Urbańska – Risa
- Damian Kulec – Toren
- Tomasz Bednarek – Oliver
- Barbara Zielińska – Harriet
- Magda Kusa – Kellie
- Mateusz Weber – Townes
- Klementyna Umer – Mia
- Izabela Dąbrowska – Jessie
- Jarosław Budnik – James
- Mirosław Wieprzewski – Meowth
- Igor Borecki – Hoyt
- Kamil Siegmund – Łowca
- Iwo Wiciński – Miles
- Joanna Węgrzynowska-Cybińska – Siostra Joy
- Mikołaj Klimek – Narrator
W pozostałych rolach polskiego dubbingu do filmu Pokémon: Siła jest w nas swoich głosów użyczyli:
Jakub Szyperski, Anna Szymańczyk, Kim Grygierzec, Michał Klawiter, Kamil Studnicki, Mateusz Kwiecień, Kamil Pruban, Piotr Bajtlik oraz Brygida Turowska.
Piosenkę „The Power of Us” w polskiej wersji dubbingowej filmu Pokémon: Siła jest w nas wykonała Magdalena Tul.
Ash i Pikachu wyruszają do miasta Fula, by wziąć udział w Festiwalu Wiatru. Wobec nadciągającej katastrofy muszą połączyć siły z grupą wyrzutków, by uratować sytuację. [opis: Netflix]
Czas trwania filmu anime Pokémon: Siła jest w nas wynosi 1 godzinę i 38 minut.
Źródło: Dubbingpedia
Grafika wykorzystana w nagłówku: © Oriental Light and Magic (OLM) / Pikachu Project / TV Tokyo / The Pokemon Company / Wit Studio.
Odpowiedz