Piotruś Pan (Peter Pan; 2003) pojawił się kilka miesięcy temu z polskim dubbingiem w ofercie platformy Netflix. Warto podkreślić, że polski dubbing jest emitowany także przez telewizję Polsat. W trakcie pisania tego newsa trwa emisja z polskim dubbingiem.
Emisja filmu Piotruś Pan z polskim dubbingiem potwierdza, że Polsat jest bardziej skłonny do emitowania polskiego dubbingu do produkcji familijnych niż w filmach dla starszych widzów. Wskazuje na to również dzisiejsza premiera filmu Strażnicy Galaktyki vol. 2, o godzinie 0:20 która odbyła się w wersji lektorskiej a nie z kinowym dubbingiem.
Historia chłopca, który postanowił na zawsze być dzieckiem, jest niezwykle inspirująca dla twórców kina. W światowej kinematografii powstało 9 wersji tej niezwykłej baśni. Piotruś Pan (Jeremy Sumpter) z nieodłącznym Dzwoneczkiem przybywa do mieszkania państwa Darling, gdzie dzieci, pod wodzą Wendy (Rachel Hurd-Wood), ekscytują się opowieściami o legendarnym piracie, kapitanie Haku (Jason Isaacs). Piotruś Pan zabiera je ze sobą w podróż. Nocą, nad uśpionym Londynem udają się do Nibylandii, krainy, w której rządzą prawa dalekie światu dorosłych. Dzieci przeżywają niesamowite przygody, spotykają wiele bajkowych postaci, ale wpadają też w poważne tarapaty. Ich spokój zakłóca kapitan Hak. [opis: teleman.pl]
Za opracowanie polskiej wersji dubbingowej filmu Piotruś Pan, w reżyserii Elżbiety Kopocińskiej, odpowiada studio Start International Polska.
Kolejna powtórka filmu Piotruś Pan odbędzie się na antenie telewizji Polsat w niedzielę 17 listopada o godzinie 9:00.
Grafika wykorzystana w nagłówku: © Universal Pictures / Columbia Pictures / Revolution Studios / Red Wagon Entertainment / Allied Stars Ltd.
Odpowiedz