The Quake: Trzęsienie ziemi (Skjelvet; 2018) zadebiutował na ekranach polskich kin. Nie we wszystkich kinach jest dostępna wersja z polskim dubbingiem. Przeglądając pobieżnie repertuar sieci kin Helios, można zauważyć, że w tej sieci dostępna będzie jedynie wersja oryginalna z polskimi napisami. Polski dubbing na pewno jest dostępny w Cinema City oraz w Multikinie.
W 2012 roku świat się nie skończył. Według prognoz, najgorsze dla Europy ma dopiero nadejść. Niemożliwe? „The Quake. Trzęsienie ziemi” to widowiskowy film katastroficzny inspirowany prawdziwymi wydarzeniami.
W 1904 roku trzęsienie ziemi o sile 5,4 w skali Richtera nawiedziło stolicę Norwegii – Oslo. Ruchy tektoniczne rejestrowane w Skandynawii wskazują na to, że taka katastrofa nie tylko może się powtórzyć, ale jej siła przekroczy skalę, jakiej dotąd nie rejestrowano na Ziemi. Tylko jeden człowiek dostrzeże zagrożenie. Czy uda mu się uratować najbliższych i ostrzec ludzi przed zbliżającą się katastrofą? Jaką cenę zapłaci za zaniedbanie władz? To będzie zagłada, jakiej świat jeszcze nie widział. [opis dystrybutora]
Za opracowanie polskiej wersji dubbingowej filmu The Quake: Trzęsienie ziemi, w reżyserii Agnieszki Matysiak, odpowiada Film Factory Studio.
Grafika wykorzystana w nagłówku: © Fantefilm.
Odpowiedz