Poznaliśmy listę realizatorów polskiego dubbingu do anime 5 centymetrów na sekundę (Byōsoku Go Senchimētoru; 2007). Za opracowanie polskiej wersji dubbingowej filmu odpowiada Studio PDK. Udźwiękowienia dokonał Głos Lektora. Za reżyserię, dialogi, montaż i kierownictwo produkcji odpowiadał Dariusz Kosmowski. Tłumaczenie przygotował Maciej Kurzyk. Nad dźwiękiem pracowali Hubert Chłopicki i Paweł Werpachowski. Zgrania i miksu dokonał Kamil Pozorski. Dystrybucją filmu zajmuje się Romwer.
W obsadzie polskiej wersji dubbingowej filmu 5 centymetrów na sekundę wystąpili między innymi: Grzegorz Drojewski (Takaki Tōno), Aleksandra Radwan (Młodsza Akari Shinohara), Joanna Kudelska (Kanae Sumida), Paula Godusławska (Siostra Kanae), Katarzyna Ankudowicz (Starsza Akari Shinohara) oraz Paula Betscher, Maksymilian Bogumił, Hubert Chłopicki, Patrycja Chrzanowska, Dominika Grams, Paweł Iwanicki, Hanna Kinder-Kiss, Dariusz Kosmowski, Dagmara Niemiec, Paulina Raczyło, Jacek Szymczak, Paweł Werpachowski, Anna Wysocka oraz Ireneusz Załóg.
5 centymetrów na sekundę można nabyć w sklepie wydawnictwa Anime Eden w cenie 64,90 zł.
Odpowiedz