W marcu informowaliśmy, że w planach United International Pictures na ten rok jest m.in. zdubbingowanie filmu Wojownicze Żółwie Ninja: wyjście z cienia (Teenage Mutant Ninja Turtles: out of the shadows; 2016). Produkcja jest kontynuacją przeboju z 2014 roku. O ile w chwili pisania poprzedniego newsa, o dubbingu dowiedzieliśmy się dzięki informacji udostępnionej przez przedstawiciela dystrybutora, o tyle teraz otrzymaliśmy potwierdzenie w formie zwiastuna z polskim dubbingiem. UIP zdecydował się na zdubbingowanie drugiego zwiastuna filmu Wojownicze Żółwie Ninja: wyjście z cienia który zamieścił na swoim oficjalnym profilu na YouTube. Prawdopodobnie zwiastun z dubbingiem niedługo zacznie być promowany także w kinach. W zwiastunie swoje role powtarzają aktorzy znani z pierwszej części tak więc można przypuszczać, że usłyszymy ich w finalnym dubbingu. Wojownicze Żółwie Ninja: wyjście z cienia wejdą na ekrany polskich kin 1 czerwca. Za opracowanie polskiej wersji dubbingowej najprawdopodobniej będzie odpowiedzialne studio Start International Polska. Zwiastun z dubbingiem po polsku w wersji online można obejrzeć po kliknięciu na poniższy odnośnik.
{youtube}zCp99SXIlwA{/youtube}
Odpowiedz