Z całą pewnością możemy już powiedzieć, że AXN stosuje emisję mieszaną także do filmu Gwiezdne wojny, część III: Zemsta Sithów (Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith; 2005). Wczoraj o godzinie 9:05 AXN zdecydował się nadać ten film w wersji z polskim dubbingiem w reżyserii Jacka Rozenka który powstał blisko dekadę temu w Studiu Sonica. W miarę możliwości postaramy się sprawdzić, czy emisja mieszana dotyczy także pierwotnej trylogii która doczekała się kilka lat temu polskiego dubbingu na potrzeby wydania DVD i Blu-ray.
W obsadzie polskiej wersji dubbingowej filmu Gwiezdne wojny, część III: Zemsta Sithów wystąpili m.in.: Tomasz Bednarek (Anakin Skywalker; rola Haydena Christensena), Aleksandra Rojewska (Padmé Amidala; rola Natalie Portman), Jarosław Domin (Obi-Wan Kenobi; rola Ewana McGregora), Zbigniew Konopka (Hrabia Dooku; rola Christophera Lee), Jacek Rozenek (Mace Windu; rola Samuela L. Jacksona) oraz Mariusz Czajka (Mistrz Yoda; rola Franka Oza), Ryszard Nawrocki (Senator Palpatine; rola Iana McDiarmida), Grzegorz Wons (C-3PO; rola Anthony’ego Danielsa) i inni.
Najbliższa powtórka filmu Gwiezdne wojny, część III: Zemsta Sithów odbędzie się na antenie AXN kolejno w poniedziałek 16 listopada o godzinie 8:45, we wtorek 17 listopada o godzinie 12:50 oraz w czwartek 19 listopada o godzinie 19:50. Biorąc pod uwagę dotychczasową politykę stacji, to dubbingu powinniśmy się spodziewać w godzinach porannych.


Odpowiedz