Poznaliśmy listę realizatorów polskiego dubbingu do serialu animowanego dla dorosłych BoJack Horseman (2014-15). W chwili obecnej platforma Netflix udostępniła jedynie drugi sezon serialu w wersji z polskim dubbingiem. Nie wiadomo kiedy powinniśmy się spodziewać ujawnienia dubbingu do pierwszego sezonu.
Za opracowanie polskiej wersji dubbingowej serialu BoJack Horseman w reżyserii Macieja Kowalskiego odpowiada studio Start International Polska. Dialogi polskie opracowała Alicja Petruszka a realizatorem dźwięku był Michał Skarżyński. Nad kierownictwem produkcji czuwała Elżbieta Araszkiewicz. Opiekę artystyczną nadzorował Mariusz Arno Jaworowski.
W obsadzie polskiej wersji dubbingowej serialu BoJack Horseman wystąpili m.in.: Jakub Wieczorek (BoJack Horseman; rola Willa Arnetta), Maciej Nawrocki (Todd Chavez; rola Aarona Paula), Anna Sroka (Princess Carolyn; rola Amy Sedaris), Lidia Sadowa (Diane Nguyen; rola Alison Brie), Paweł Ciołkosz (Peanutbutter; rola Paula F. Tompkinsa), Grzegorz Pawlak (Witherspoon/ Dick Cavett; role Stephena Colberta i Kevina Bigleya), Piotr Bajtlik (Secretariat; rola Johna Krasinskiego) oraz Katarzyna Tatarak (Beatrice Horseman; rola Wendie Malick) i inni.
Odpowiedz