youtube facebook twitter google plus

PostHeaderIcon „LEGO Scooby-Doo! Klątwa piratów”: obsada polskiego dubbingu

Prezentujemy listę realizatorów polskiego dubbingu do filmu animowanego LEGO Scooby-Doo! Klątwa piratów (LEGO Scooby-Doo! Blowout Beach Bash, 2017). Za opracowanie polskiej wersji dubbingowej filmu, w reżyserii Agaty Gawrońskiej-Bauman, odpowiada studio Master Film. Dialogi napisała Dorota Filipek-Załęska. Nad dźwiękiem i montażem pracowała Marta Bator. Kierownictwo produkcji nadzorowała Agnieszka Kołodziejczyk.

W obsadzie polskiej wersji dubbingowej filmu LEGO Scooby-Doo! Klątwa piratów wystąpili między innymi:

  • Jacek Bończyk – Kudłaty
  • Ryszard Olesiński – Scooby-Doo
  • Jacek Kopczyński – Fred
  • Agata Gawrońska-Bauman – Velma
  • Beata Jankowska-Tzimas – Daphne

W pozostałych rolach polskiego dubbingu do filmu LEGO Scooby-Doo! Klątwa piratów swoich głosów użyczyli:

Adam Bauman – Rob Nokaut, Janusz Wituch – Brutus Bal, Wojciech Żołądkowicz – pan Żabnica, Brygida Turowska – Bingo Bella, Izabela Dąbrowska – Laura Nokaut, Małgorzata Szymańska – Mitzi Capaletto, Krzysztof Szczepaniak – Tommy, Katarzyna Łaska – Brenda, Stefan Knothe – przewodnik po muzeum, Zuzanna Galia – Krissy Nokaut, Maksymilian Bogumił – Chad Nokaut, Mikołaj Klimek – szeryf, Kamil Pruban – zastępca szeryfa, Artur Kaczmarski – Dr Najib oraz Wojciech Chorąży – policjant i inni.

Nowy film pełnometrażowy ze Scooby-Doo w świecie LEGO®! Tym razem Brygada Detektywów wyjeżdża nad morze. Szybko jednak przekona się, że nic nie psuje wakacji skuteczniej niż duchy piratów! Aby powstrzymać upiornych awanturników i uratować doroczny Bingo Bal w Bajecznym Brzegu, Brygada będzie musiała zapomnieć o rozgrzanym słońcem piasku i połączyć siły z nowymi przyjaciółmi. Wyluzuj się, popłyń na fali dobrych wibracji i weź udział w detektywistycznej przygodzie ze Scooby-Doo! [opis dystrybutora]

LEGO Scooby-Doo! Klątwa piratów zadebiutuje na DVD 13 września. Przybliżona cena wydania DVD wynosi 28,32 zł. Dubbing został zlecony przez GALAPAGOS FILMS.

 

Dodaj swój komentarz

Imię:
Komentarz:

Dubbingowe premiery
W kinach:
  • Biegnij Amelio!
  • Twój Vincent

Najbliższe premiery:

  • Mali bohaterowie (20 października; kino)
  • Thor: Ragnarok (25 października; kino)
  • Liga Sprawiedliwości (17 listopada; kino)
  • Mikołaj w każdym z nas (24 listopada; kino)
  • Co wiecie o swoich dziadkach? (1 grudnia; kino)
  • Gwiezdne wojny: ostatni Jedi (14 grudnia; kino)
  • Jumanji: Przygoda w dżungli (29 grudnia; kino)
  • Paddington 2 (29 grudnia; kino)
  • Traktorek Florek (26 stycznia 2018; kino)
  • Czarna Pantera (14 lutego 2018 roku; kino)
  • Pułapka czasu (9 marca 2018 roku; kino)
  • Traktorek Florek dodaje gazu (23 marca 2018; kino)
  • Wielka wyprawa Oskara (20 kwietnia 2018; kino)
  • Traktorek Florek ratuje farmę (25 maja 2018; kino)

Filmy które można obejrzeć online z dubbingiem w usłudze VOD:

Ostatnio na forum
No posts were found
Logowanie