youtube facebook twitter google plus

PostHeaderIcon „Następcy 2”: obsada polskiego dubbingu z Disney Channel

Poznaliśmy listę realizatorów polskiego dubbingu do filmu Następcy 2 (Descendants 2, 2017) którego premiera odbyła się dzisiaj na antenie Disney Channel. Za opracowanie polskiej wersji dubbingowej filmu, w reżyserii Artura Kaczmarskiego, odpowiada studio SDI Media Polska. Dialogi napisała Zofia Jaworowska.

W obsadzie polskiej wersji dubbingowej filmu Następcy 2 wystąpili między innymi:

  • Karolina Bacia – Evie (Sofia Carson)
  • Maksymilian Bogumił – Ben (Mitchell Hope)
  • Joanna Derengowska – Lonnie (Dianne Doan)
  • Agnieszka Fajlhauer – Belle (Keegan Connor Tracy)
  • Maciej Falana – Carlos (Cameron Boyce)
  • Tomasz Jarosz – pies Stary
  • Justyna Kowalska – Jane (Brenna D'Amico)
  • Jacek Król – Bestia (Dan Payne)
  • Lucyna Malec – Dobra wróżka (Melanie Paxson)
  • Zofia Modej – Dizzy (Anna Cathcart)
  • Karol Osentowski – Chad (Jedidiah Goodacre)
  • Agata Paszkowska – Mal (Dove Cameron)
  • Józef Pawłowski – Doug (Zachary Gibson)
  • Stefan Pawłowski – Jay (Booboo Stewart)

W pozostałych rolach polskiego dubbingu do filmu Następcy 2 swoich głosów użyczyli:

Marta Dobecka, Józef Grzymała, Bernard Lewandowski, Aleksandar Milićević, Sebastian Perdek, Adrianna Skoneczna, Aleksander Sosiński, Marcin Sosiński, Julia Wieniawa oraz Anna Wodzyńska.

Mal (Dove Cameron) powraca na wyspę, aby odszukać swojego wielkiego wroga. Jest nim Uma (China Anne McClain), żądna zemsty córka Ursuli. Mal musi stawić czoła sprzymierzeńcom swojej przeciwniczki, Harry'emu (Thomas Doherty), który jest synem kapitana Hooka, i Gil (Dylan Playfair), potomkowi Gastona. [opis: teleman.pl]

Kolejna powtórka filmu Następcy 2 odbędzie się na antenie Disney Channel dzisiaj o godzinie 14:30. Rozpiskę dokładnych powtórek można znaleźć tutaj.

 
Komentarze (1)
1sobota, 09 września 2017 14:17
OksDoks
Adrianna Skoneczna dubbinguje dziennikarkę #2, potwierdza to jej film na YT. A Uma dubbingowana jest przez Julie Wieniawę.

Dodaj swój komentarz

Imię:
Komentarz:

Dubbingowe premiery
W kinach:

Najbliższe premiery:

  • Następcy 2 (9 września; Disney Channel)
  • Zagadki rodziny Hunterów (25 września, Nickelodeon Polska)
  • Biegnij Amelio! (29 września; kino)
  • Big Mouth (29 września; Netflix)
  • Twój Vincent (6 października; kino)
  • Project Mc² (14 października; Disney Channel)
  • Mali bohaterowie (20 października; kino)
  • Thor: Ragnarok (25 października; kino)
  • Liga Sprawiedliwości (17 listopada; kino)
  • Mikołaj w każdym z nas (24 listopada; kino)
  • Co wiecie o swoich dziadkach? (1 grudnia; kino)
  • Gwiezdne wojny: ostatni Jedi (14 grudnia; kino)
  • Paddington 2 (29 grudnia; kino)
  • Traktorek Florek (26 stycznia 2018; kino)
  • Czarna Pantera (14 lutego 2018 roku; kino)
  • Pułapka czasu (9 marca 2018 roku; kino)
  • Traktorek Florek dodaje gazu (23 marca 2018; kino)
  • Wielka wyprawa Oskara (20 kwietnia 2018; kino)
  • Traktorek Florek ratuje farmę (25 maja 2018; kino)

Filmy które można obejrzeć online z dubbingiem w usłudze VOD:

Ostatnio na forum
No posts were found
Logowanie