youtube facebook twitter google plus

PostHeaderIcon „Alex i spółka: Jak dorosnąć pod okiem rodziców”: obsada dubbingu

Poznaliśmy częściową listę realizatorów polskiego dubbingu do włoskiego filmu fabularnego Alex i spółka: Jak dorosnąć pod okiem rodziców (Alex & Co. Come diventare grandi nonostante i genitori, 2016). Za opracowanie polskiej wersji dubbingowej filmu odpowiada studio SDI Media Polska. Dialogi napisał Piotr Lenarczyk.

W obsadzie polskiej wersji dubbingowej filmu Alex i spółka: Jak dorosnąć pod okiem rodziców wystąpili między innymi:

  • Karol Jankiewicz – Alex (Leonardo Cecchi)
  • Agata Paszkowska – Nicole (Eleonora Gaggero)
  • Małgorzata Kozłowska – Emma (Beatrice Vendramin)
  • Przemysław Niedzielski – Christian (Saul Nanni)
  • Miłosz Konkel – Sam (Federico Russo)
  • Marta Kurzak – Evelyn (Chiara Primavesi)
  • Andrzej Blumenfeld – Bob (Matthew Modine)
  • Lucyna Malec – Mary (Giovanna Mezzogiorno)
  • Anna Apostolakis – Wilma, babcia Sama (Gabriella Franchini)
  • Wojciech Machnicki – Augusto Ferrari (Roberto Citran)
  • Anna Sztejner – Elena Leoni (Elena Lietti)
  • Artur Kaczmarski – Diego Leoni (Sergio Albelli)
  • Maksymilian Bogumił – Pat (Toby Sebastian)

W pozostałych rolach polskiego dubbingu do filmu Alex i spółka: Jak dorosnąć pod okiem rodziców swoich głosów użyczyli:
Tomasz Borkowski – Skorpion, Leszek Zduń – Belli, Anna Wodzyńska – Sara, mama Nicole, Wojciech Chorąży – Michele, Antoni Scardina – brat Davida, Milena Suszyńska – sekretarka, Jacek Król – tata Davida, Leon Pontek – Gabriel oraz Marek Robaczewski, Marta Markowicz, Brygida Turowska, Cezary Kwieciński, Agnieszka Fajlhauer, Michał Podsiadło, Piotr Bajtlik, Joanna Węgrzynowska, Julia Kołakowska-Bytner i inni.

Alex, Sam, Emma, Christian oraz Nicole to grupa utalentowanych nastolatków, która pragnie odnieść sukces w przemyśle muzycznym. Rodzice bagatelizują jednak ich marzenia, karząc dzieciom skupić się na nauce. Przyjaciele muszą znaleźć sposób, jak przekonać bliskich do swojej życiowej pasji.

Kolejna powtórka filmu Alex i spółka: Jak dorosnąć pod okiem rodziców odbędzie się w Disney Channel w niedzielę 6 sierpnia o godzinie 08:30 oraz 18:30.

 

Dodaj swój komentarz

Imię:
Komentarz:

Dubbingowe premiery
W kinach:

Najbliższe premiery:

  • Moje wakacje z Rudym (11 sierpnia; kino)
  • Następcy 2 (9 września; Disney Channel)
  • Mali bohaterowie (20 października; kino)
  • Thor: Ragnarok (25 października; kino)
  • Liga Sprawiedliwości (17 listopada; kino)
  • Mikołaj w każdym z nas (24 listopada; kino)
  • Gwiezdne wojny: ostatni Jedi (14 grudnia; kino)
  • Paddington 2 (29 grudnia; kino)
  • Wielka wyprawa Oskara (2017; kino)
  • Czarna Pantera (14 lutego 2018 roku; kino)
  • Pułapka czasu (9 marca 2018 roku; kino)

Filmy które można obejrzeć online z dubbingiem w usłudze VOD:

Ostatnio na forum
No posts were found
Logowanie