youtube facebook twitter google plus

PostHeaderIcon „Kuba i sekretna receptura” - film: obsada polskiego dubbingu

Poznaliśmy listę realizatorów polskiego dubbingu do duńskiego filmu familijnego Kuba i sekretna receptura (Iqbal & den hemmelige opskrift; 2015). Za opracowanie polskiej wersji dubbingowej filmu, w reżyserii Ireneusza Machnickiego, odpowiada Studio Rewers. Tłumaczenie i dialogi napisał Andrzej Ciastoń. Nad dźwiękiem i montażem pracował Krzysztof Praszkiewicz. Kierownictwo produkcji nadzorowała Edyta Machnicka.

W obsadzie polskiej wersji dubbingowej filmu Kuba i sekretna receptura wystąpili między innymi:

W pozostałych rolach polskiego dubbingu do filmu Kuba i sekretna receptura swoich głosów użyczyli:

Mikołaj Klimek - Dyrektor szkoły, Joanna Domańska, Aleksander Gawek, Ryszard Kluge, Robert Kowalski, Julita Kożuszek-Borsuk, Beniamin Lewandowski oraz Krzysztof Praszkiewicz.

Dubbing do filmu Kuba i sekretna receptura został zlecony przez Kino Świat na potrzeby serwisu VOD.

 

Dodaj swój komentarz

Imię:
Komentarz:

Dubbingowe premiery
W kinach:

Najbliższe premiery:

  • Moje wakacje z Rudym (11 sierpnia; kino)
  • Następcy 2 (9 września; Disney Channel)
  • Mali bohaterowie (20 października; kino)
  • Thor: Ragnarok (25 października; kino)
  • Liga Sprawiedliwości (17 listopada; kino)
  • Mikołaj w każdym z nas (24 listopada; kino)
  • Gwiezdne wojny: ostatni Jedi (14 grudnia; kino)
  • Paddington 2 (29 grudnia; kino)
  • Wielka wyprawa Oskara (2017; kino)
  • Czarna Pantera (14 lutego 2018 roku; kino)
  • Pułapka czasu (9 marca 2018 roku; kino)

Filmy które można obejrzeć online z dubbingiem w usłudze VOD:

Ostatnio na forum
No posts were found
Logowanie