youtube facebook twitter google plus

PostHeaderIcon „Gru, Dru i Minionki”: Mikołaj Cieślak i Robert Górski w spocie

W piątek do kin wejdzie animacja Gru, Dru i Minionki (Despicable Me 3; 2017). Z tej okazji United International Pictures przygotował krótkie spoty z polskim dubbingiem w których możemy zobaczyć aktorów użyczających głosu w produkcji. W najnowszym spocie pojawili się Mikołaj Cieślak i Robert Górski z Kabaretu Moralnego Niepokoju i serialu „Ucho prezesa”. Spot nosi tytuł „Brat bliźniak”.

Za opracowanie polskiej wersji językowej filmu Gru, Dru i Minionki, w tłumaczeniu i reżyserii Bartosza Wierzbięty, odpowiada studio Start International Polska.

 
Komentarze (3)
1wtorek, 27 czerwca 2017 22:06
18szomi16
Po co jeszcze ta reklama do jasnej ch...? I pomyśleć, że Start w zeszłym roku pod względem jakości dubbingów do pełnometrażówek w miarę się bronił, a w obecnym (co szczególnie widać przy okazji hollywoodzkich animacji) schodzi na psy. Ciężko widzę przyszłość studia, oj ciężko. Ale trudno - bardziej liczy się kasa niż dobra reputacja.
2środa, 28 czerwca 2017 14:15
Kitek
Jaki jest zwiazek miedzy gwiazdami zapraszanymi do produkcji a studiem? Przeciez to sa raczej pomysly wydawcow a nie dubbingowcow.
3czwartek, 29 czerwca 2017 21:52
dziecko plagiatora
Ten ból niewymownej części ciała u dubbingowych niby-purystów...

Dodaj swój komentarz

Imię:
Komentarz:

Dubbingowe premiery
W kinach:

Najbliższe premiery:

  • Następcy 2 (9 września; Disney Channel)
  • Zagadki rodziny Hunterów (25 września, Nickelodeon Polska)
  • Biegnij Amelio! (29 września; kino)
  • Big Mouth (29 września; Netflix)
  • Twój Vincent (6 października; kino)
  • Project Mc² (14 października; Disney Channel)
  • Mali bohaterowie (20 października; kino)
  • Thor: Ragnarok (25 października; kino)
  • Liga Sprawiedliwości (17 listopada; kino)
  • Mikołaj w każdym z nas (24 listopada; kino)
  • Co wiecie o swoich dziadkach? (1 grudnia; kino)
  • Gwiezdne wojny: ostatni Jedi (14 grudnia; kino)
  • Paddington 2 (29 grudnia; kino)
  • Traktorek Florek (26 stycznia 2018; kino)
  • Czarna Pantera (14 lutego 2018 roku; kino)
  • Pułapka czasu (9 marca 2018 roku; kino)
  • Traktorek Florek dodaje gazu (23 marca 2018; kino)
  • Wielka wyprawa Oskara (20 kwietnia 2018; kino)
  • Traktorek Florek ratuje farmę (25 maja 2018; kino)

Filmy które można obejrzeć online z dubbingiem w usłudze VOD:

Ostatnio na forum
No posts were found
Logowanie