youtube facebook twitter google plus

PostHeaderIcon „Wonder Woman”: dubbing zamiast samych napisów w Heliosie

Przeglądając repertuar filmowy na najbliższy tydzień w sieci kin Helios można dojść do ciekawych wniosków. Otóż w niektórych miastach, które od ubiegłego tygodnia puszczały Wonder Woman wyłącznie w wersji oryginalnej z polskimi napisami, w nadchodzącym tygodniu zostaną przywrócone seanse z polskim dubbingiem. Dotyczy to głównie miast które puszczały Wonder Woman w wersji 2D i 3D.

Tam gdzie ostała się tylko jedna kopia z napisami, film nie jest zastępowany dubbingiem. Z reguły w takich miastach od przyszłego tygodnia film, albo schodzi z repertuaru albo nadal jest wyświetlany z napisami. W pozostałych miastach polski dubbing Wonder Woman utrzymuje się od dnia premiery.

Poniżej publikujemy nazwy lokalnych kin Helios, w poszczególnych miastach, w których od najbliższego piątku będzie można ponownie oglądać Wonder Woman z polskim dubbingiem:

  • Białystok Helios Alfa (godzina 17:15)
  • Bielsko-Biała Helios (godzina 10:30)
  • Bydgoszcz Helios (godzina 10:30)
  • Gdańsk Helios Alfa (godzina 10:00)
  • Gdańsk Helios Metropolia (godzina 10:30)
  • Kalisz Helios (godzina 10:30)
  • Kielce Helios (godzina 10:30)
  • Szczecin Helios Outlet Park (godzina 10:45)
  • Wrocław Helios Magnolia Park (godzina 10:30)

Za opracowanie polskiej wersji dubbingowej Wonder Woman, w reżyserii Marka Robaczewskiego, odpowiada Studio Sonica.

 

Dodaj swój komentarz

Imię:
Komentarz:

Dubbingowe premiery
W kinach:

Najbliższe premiery:

  • Alex i spółka: Jak dorosnąć pod okiem rodziców (22 lipca; Disney Channel)
  • Kacper i Emma jadą w góry (28 lipca; kino)
  • Valerian i miasto tysiąca planet (4 sierpnia; kino)
  • Moje wakacje z Rudym (11 sierpnia; kino)
  • Thor: Ragnarok (25 października; kino)
  • Liga Sprawiedliwości (17 listopada; kino)
  • Mikołaj w każdym z nas (24 listopada; kino)
  • Gwiezdne wojny: ostatni Jedi (14 grudnia; kino)
  • Paddington 2 (29 grudnia; kino)
  • Wielka wyprawa Oskara (2017; kino)
  • Czarna Pantera (14 lutego 2018 roku; kino)
  • Pułapka czasu (9 marca 2018 roku; kino)

Filmy które można obejrzeć online z dubbingiem w usłudze VOD:

Ostatnio na forum
No posts were found
Logowanie