youtube facebook twitter google plus

PostHeaderIcon „Wakacje z Wielką Stopą”: nowy film z dubbingiem w VOD

Kino Świat zlecił kolejny dubbing do filmu aktorskiego specjalnie na potrzeby VOD. Od ubiegłego piątku w usłudze ipla.tv można oglądać kanadyjski film familijny Wakacje z Wielką Stopą (Bigfoot and the Burtons; 2015). Za opracowanie polskiej wersji dubbingowej filmu, w reżyserii Ireneusza Machnickiego, odpowiada Studio Rewers. Tłumaczenie i dialogi przygotowała Anna Brysiak. Nad dźwiękiem i montażem pracował Krzysztof Praszkiewicz.

W obsadzie polskiej wersji dubbingowej filmu Wakacje z Wielką Stopą wystąpili między innymi: Bernard Lewandowski – Justin Burton (Tristan Culbert), Joanna Pach-Żbikowska – Cindy Burton (Michelle Bailey), Karol Kwiatkowski – Teddy Burton (Gavin MacIver-Wright), Izabella Bukowska – Janie Burton (JoAnn Nordstrom), Maciej Falana – Bubba (Darren Emery), Ireneusz Machnicki – Jim Burton (Aaron Michael Reilly) oraz Wojciech Machnicki – Otto Timmins, Bożena Furczyk – bibliotekarka, Krzysztof Praszkiewicz i inni.

Czasem pomoc przychodzi do nas z najmniej oczekiwanej strony. Gdy mityczna Wielka Stopa ratuje życie małemu chłopcu, ten musi połączyć siły z bojaźliwym rodzeństwem, by uchronić włochatego przyjaciela przed niebezpiecznymi kłusownikami.

Wakacje z Wielką Stopą będą dostępne z polskim dubbingiem w usłudze VOD do 31 grudnia 2019 roku. Cena za wypożyczenie filmu wynosi 6,90 zł. Zwiastun z polskim dubbingiem prezentujemy poniżej:

 

Dodaj swój komentarz

Imię:
Komentarz:

Dubbingowe premiery
W kinach:

Najbliższe premiery:

  • Wonder Woman (2 czerwca; kino)
  • Zielona szkoła (16 czerwca; kino)
  • Transformers: Ostatni Rycerz (23 czerwca; kino)
  • Castlevania (7 lipca; Netflix)
  • Spider-Man: Homecoming (14 lipca; kino)
  • Valerian i miasto tysiąca planet (4 sierpnia; kino)
  • Thor: Ragnarok (25 października; kino)
  • Dziennik cwaniaczka: Droga przez mękę (3 listopada; kino)
  • Liga Sprawiedliwości (17 listopada; kino)
  • Mikołaj w każdym z nas (24 listopada; kino)
  • Gwiezdne wojny: ostatni Jedi (14 grudnia; kino)
  • Paddington 2 (29 grudnia; kino)
  • Wielka wyprawa Oskara (2017; kino)

Filmy które można obejrzeć online z dubbingiem w usłudze VOD:

Ostatnio na forum
No posts were found
Logowanie