youtube facebook twitter google plus

PostHeaderIcon „Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara”: nowy spot telewizyjny

Niecałe dwa miesiące dzielą nas od polskiej premiery filmu Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara (Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales; 2017). O produkcji z każdym mijającym tygodniem robi się coraz głośniej. Dzisiaj w sieci pojawił się nowy spot telewizyjny promujący wielkie widowisko. Nie należy się spodziewać, że Disney opatrzy spot polskim dubbingiem, ale w ramach kampanii promocyjnej filmu na pewno warto zwrócić na niego uwagę.

Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara zadebiutują na ekranach polskich kin 26 maja. Spot telewizyjny w wersji oryginalnej prezentujemy poniżej.

 
Komentarze (7)
1piątek, 31 marca 2017 20:58
misiek73169
"Nie należy się spodziewać że Disney opatrzy spot polskim dubbingiem". Nigdy nie sądziłem że takie słowa będą kiedyś dotyczyć Disneya.Jakikolwiek dubbing do tego filmu usłyszymy już chyba tylko w kinie lub ewentualnie w zapowiedziach na niektórych stacjach telewizyjnych na krótki czas przed premierą.
2piątek, 31 marca 2017 21:11
Dezerter
@misiek73169, ale po co mają dubbingować każdy spot? Raz, że jest tego od groma, a dwa, że szkoda na to pieniędzy. Wystarczy, że będą dubbingować pełne zwiastuny. Na kanałach Disneya na pewno przed premierą pojawi się krótki spot z dubbingiem, ale na pewno nie ten z tych oficjalnych, jak z newsa powyżej. Raczej będzie to zlepek przykładowych wypowiedzi, możliwe, że z samego zwiastuna. Zresztą Disney nigdy nie dubbingował takich spotów, więc nie wiem skąd to zdziwienie.
3piątek, 31 marca 2017 21:17
misiek73169
Pisałem tak ogólnie i bardziej w kontekście zwiastunów. Do tej pory Disney zdubbingował tylko tzw teaser a zwiastun który pojawił się jakiś czas temu dalej jest tylko z napisami w sieci zaś z dubbingiem tylko w kinach. To takie nie podobne do nich . No ale najważniejszy jest fakt że sam film będzie opatrzony dubbingiem.
4sobota, 01 kwietnia 2017 00:09
Wigen26
Jak się ogarną i dadzą radę wrzucić chociaż jeden zwiastun w polskiej wersji językowej [nawet ten co widziałem przed "Piękną i Bestią"] na miesiąc przed polską premierą to będzie ich duży sukces.
5sobota, 01 kwietnia 2017 09:54
Kalotz
Zastanawia mnie jak przetłumaczą ten jankeski tytuł w dialogu:P
6sobota, 01 kwietnia 2017 09:55
Kalotz
Może trzeba wysłać oficjalną prośbę o zwiastun w sieci a jak to nie pomoże to ich zhejtować?...
7sobota, 01 kwietnia 2017 10:52
Star-Lord
no ja już pisałem wiele razy żeby albo ktoś osobiście napisał do disneya albo żeby zrobić petycję, nie wiem cokolwiek żeby się ogarnęli

Dodaj swój komentarz

Imię:
Komentarz:

Dubbingowe premiery
W kinach:

Najbliższe premiery:

  • Następcy 2 (9 września; Disney Channel)
  • Zagadki rodziny Hunterów (25 września, Nickelodeon Polska)
  • Biegnij Amelio! (29 września; kino)
  • Big Mouth (29 września; Netflix)
  • Twój Vincent (6 października; kino)
  • Project Mc² (14 października; Disney Channel)
  • Mali bohaterowie (20 października; kino)
  • Thor: Ragnarok (25 października; kino)
  • Liga Sprawiedliwości (17 listopada; kino)
  • Mikołaj w każdym z nas (24 listopada; kino)
  • Co wiecie o swoich dziadkach? (1 grudnia; kino)
  • Gwiezdne wojny: ostatni Jedi (14 grudnia; kino)
  • Paddington 2 (29 grudnia; kino)
  • Traktorek Florek (26 stycznia 2018; kino)
  • Czarna Pantera (14 lutego 2018 roku; kino)
  • Pułapka czasu (9 marca 2018 roku; kino)
  • Traktorek Florek dodaje gazu (23 marca 2018; kino)
  • Wielka wyprawa Oskara (20 kwietnia 2018; kino)
  • Traktorek Florek ratuje farmę (25 maja 2018; kino)

Filmy które można obejrzeć online z dubbingiem w usłudze VOD:

Ostatnio na forum
No posts were found
Logowanie