youtube facebook twitter google plus

PostHeaderIcon „The Lodge” - serial: obsada polskiego dubbingu

Poznaliśmy listę realizatorów polskiego dubbingu do brytyjskiego serialu The Lodge (2016) który od wczoraj jest nadawany na antenie Disney Channel. Za opracowanie polskiej wersji dubbingowej serialu, w reżyserii Dariusza Dunowskiego, odpowiada studio SDI Media Polska. Dialogi napisała Marta Robaczewska.

W obsadzie polskiej wersji dubbingowej serialu The Lodge wystąpili między innymi: Weronika Humaj – Skye (Sophie Simnett), Hubert Paszkiewicz – Ben (Luke Newton), Maciej Zuchowicz – Sean (Thomas Doherty), Paulina Komenda – Kaylee (Jade Alleyne), Józef Pawłowski – Josh (Joshua Sinclair-Evans) oraz Włodzimierz Press – dziadek Skye, Miłogost Reczek – tata Seana, Jacek Król – tata Skye oraz Joanna Kuberska, Kamil Studnicki i inni.

14-letnia Skye przenosi się z rodziną na irlandzką prowincję. Nie jest szczęśliwa. Gdy w końcu się przyzwyczaja, ojciec postanawia sprzedać prowadzony przez siebie hotel. Skype chce go od tego odwieść.

Nowe odcinki serialu The Lodge będą nadawane w Disney Channel o godzinie 19:00 aż do piątku 31 marca. Powtórka premierowego odcinka odbędzie się tego samego dnia o godzinie 21:30.

 

Dodaj swój komentarz

Imię:
Komentarz:

Dubbingowe premiery
W kinach:

Najbliższe premiery:

  • Następcy 2 (9 września; Disney Channel)
  • Zagadki rodziny Hunterów (25 września, Nickelodeon Polska)
  • Biegnij Amelio! (29 września; kino)
  • Big Mouth (29 września; Netflix)
  • Twój Vincent (6 października; kino)
  • Project Mc² (14 października; Disney Channel)
  • Mali bohaterowie (20 października; kino)
  • Thor: Ragnarok (25 października; kino)
  • Liga Sprawiedliwości (17 listopada; kino)
  • Mikołaj w każdym z nas (24 listopada; kino)
  • Co wiecie o swoich dziadkach? (1 grudnia; kino)
  • Gwiezdne wojny: ostatni Jedi (14 grudnia; kino)
  • Paddington 2 (29 grudnia; kino)
  • Traktorek Florek (26 stycznia 2018; kino)
  • Czarna Pantera (14 lutego 2018 roku; kino)
  • Pułapka czasu (9 marca 2018 roku; kino)
  • Traktorek Florek dodaje gazu (23 marca 2018; kino)
  • Wielka wyprawa Oskara (20 kwietnia 2018; kino)
  • Traktorek Florek ratuje farmę (25 maja 2018; kino)

Filmy które można obejrzeć online z dubbingiem w usłudze VOD:

Ostatnio na forum
No posts were found
Logowanie