youtube facebook twitter google plus

PostHeaderIcon „Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara”: nowy zwiastun z dubbingiem już w kinach

Mamy dobrą wiadomość dla tych wszystkich którzy wyczekiwali drugiego zwiastuna z polskim dubbingiem do filmu Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara (Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales; 2017). Zwiastun został już zdubbingowany, i w chwili obecnej można go oglądać przed wybranymi seansami dubbingowanej wersji filmu Piękna i Bestia. Prawdopodobnie niedługo zwiastun z polskim dubbingiem zostanie upubliczniony na YouTube.

Złowrogi korsarz ucieka z mitycznego więzienia i planuje zgładzić wszystkich piratów na morzach. Aby mu przeszkodzić, Jack Sparrow musi zdobyć Trójząb Posejdona.

Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara zadebiutują na ekranach polskich kin 26 maja.

 
Komentarze (29)
1sobota, 18 marca 2017 18:58
misiek73169
To jest jakaś nowość jeżeli chodzi o Disneya . Zawsze zwiastun z dubbingiem był od razu w sieci a tymczasem takowy wypuszczono najpierw do kin. Ciekawe czy to tylko tako odosobniony przypadek jeżeli chodzi o Disneya.
2sobota, 18 marca 2017 22:27
Kapitan jack sparrow
Gdy byłem dzisiaj w kinie to przed Piękną i Bestią była zapowiedz Piratów z Karaibów.Jakieś tam dziecko pytało się swojej mamusi co to za Film reklamują
3niedziela, 19 marca 2017 16:36
galaqxus
Pytanie najważniejsze kto będzie Deppa podkładał?? :P
4niedziela, 19 marca 2017 18:32
Patryk
A kogo byś chciał?
5niedziela, 19 marca 2017 20:02
Kapitan jack sparrow
Nie wiem czy Linda pasuje żeby dubbingować główną rolę
6niedziela, 19 marca 2017 21:41
Oks
Oby główną rolę otrzymał Marcin Perchuć, moim zdaniem najlepszy polski głos Deepa
7niedziela, 19 marca 2017 21:54
Wigen26
To ja widziałem ten trailer. Krótki był co prawda, ale był :D
8niedziela, 19 marca 2017 22:08
misiek73169
Moim zdaniem z tych wszystkich polskich dotychczasowych głosów Perchuć najbardziej nadawał by się na Sparrowa . Ale może reżyser Modestowicz znajdzie jeszcze kogoś kto będzie bardziej pasował.
9niedziela, 19 marca 2017 23:38
galaqxus
@Wigen26 To poznałeś te głos główny?
10niedziela, 19 marca 2017 23:44
Star-Lord
perchuć był znośny ale absolutnie go tu nie widzę, sparrow to postać kultowa i zasługuje na całkiem świeży głos. Po głowie chodzili mi żebrowski i konarski ale to raczej dalej nie to. Oby modestowicz podszedł do tego jak do przebudzenia mocy to będzie git. Gorzej jeśli pojedzie jak w łotrze 1 i poprostu weźmie połowe aktorów z marvela i ich poobsadza bo się lubią.. tego byśmy nie chcięli
11poniedziałek, 20 marca 2017 00:25
Patryk
Może by tak Mariusza Bonaszewskiego jako Sparrowa .
12poniedziałek, 20 marca 2017 11:14
marek
Pierwszy na to wpadłem! :P
13poniedziałek, 20 marca 2017 11:35
Patryk
?
14poniedziałek, 20 marca 2017 17:53
Wigen26
@galaqxus Nie, nie rozpoznałem.
15poniedziałek, 20 marca 2017 22:43
misiek73169
Bonaszewski jako głos Jacka Sparrowa ? Mimo całego mojego szacunku dla tego aktora jestem zdecydowanie na nie. Nie chciał bym odnieść wrażenia że zamiast Sparrowa słyszę Starka.
16wtorek, 21 marca 2017 05:22
drwr5555
Biorąc pod uwagę charakter postaci i kreację aktora a nie samego aktora na myśl mi przychodzą dwa nazwiska pasujące do postaci wg. mnie: Tyniec lub Pazura.
17wtorek, 21 marca 2017 11:53
dziecko plagiatora
Okej, po tych propozycjach wiem już, że owszem, odnalazłbyś się w dubbingowej branży, ale nie jako reżyser, to pewne :P
18środa, 22 marca 2017 02:43
Wigen26
Tymczasem na fejsbukowym profilu polskiego Disneya pojawiły się spolszczone wersje plakatów z filmu.
19środa, 22 marca 2017 20:49
misiek73169
A zdubbingowanego zwiastuna jak nie było w sieci tak nie ma.
20czwartek, 23 marca 2017 17:25
ThePinkFin
Nie no, Pazura jako sam w sobie Depp, a Sparrow jest właśnie taki deppowy, nie widzi mi się. Mógł sobie być Tarrantem Hightoppem, ale nie Jackiem.
21czwartek, 23 marca 2017 21:00
drwr5555
No nie wierzę ThePinkFin co ty wypisujesz. Sparrow Deppowy. Nie żartuj. Postać Sparrowa to właśnie najbardziej nie Deppowa postać jaką kiedykolwiek zagrał. Uważam że kreacja Sparrowa odbiega od oryginalnego Deppa najbardziej jak się tylko da. Oglądałem wiele filmów z Deppem i muszę stwierdzić że Sparrow w swoim szaleństwie, specyficznej charakterystyce tak dalece odbiega od innych kreacji Deppa a zwłaszcza od samego Deppa że już więcej chyba Depp nie mógłby z siebie wykrzesać by tak mocno się od siebie.
22czwartek, 23 marca 2017 22:01
ThePinkFin
Miałem na myśli akurat jego wygląd. Sparrow wygląda o wiele bardziej jak Depp niż Hightopp (jak Depp) i w związku z tym nie chciałbym usłyszeć Pazury, już wolałbym Kopczyńskiego (co nie znaczy, że go chcę).
23piątek, 24 marca 2017 04:16
drwr5555
Jeśli chodzi o sam wygląd to jest to podobna kreacja do Kapelusznika z Alicji po drugiej stronie lustra. Tam głosu użyczył właśnie Pazura.
24sobota, 25 marca 2017 20:36
ThePinkFin
Chyba żartujesz. Tak, wiem.
25niedziela, 26 marca 2017 01:38
drwr5555
Dlaczego, Kapelusznik i Sparrow to obydwie szalone kreacje i dość charakterystyczne choć zgodzę się że nie takie same to jednak są do siebie podobne. To taki bajkowy świat fantasy i obydwie postacie są dość zwariowane i bardzo wyróżniają się wśród innych postaci w obu filmach. O tyle o ile trochę trudno by było ustawić Kapelusznika w świecie Sparrowa choć przy odrobinie wyobraźni można by było spróbować to w sumie umieszczenie Sparrowa w świecie Kapelusznika wyszłoby zgrabnie i myślę że postać ta pasowałaby do filmu więc dlatego Pazura albo Tyniec chodzą mi po głowie choć do postaci Sparrowa najchętniej wybrałbym jakiegoś jak dotąd nieznanego lub mało znanego aktora by nie kojarzyć go mocno z innymi filmami.
26niedziela, 26 marca 2017 13:41
ThePinkFin
Jednakże maniera Sparrowa jest tak specyficzna, że wolałbym naprawdę Perchucia (choć gdyby nie "Jeździec znikąd" nie pomyślałbym w ogóle, że może się nadawać). Swoją drogą to wie ktoś, czyim głosem mówił Jack w "Disney Infinity" (informacją o Jeźdźcu znikąd też bym nie pogardził)?
27niedziela, 26 marca 2017 14:54
drwr5555
Szczerze powiem że Perchuć nie do końca mi podpasował pod Tonta ale masz rację że Sparrow jest dość specyficzny i w sumie jestem w stanie sobie wyobrazić Perchucia jako Sparrowa. No cóż czas pokaże kogo ostatecznie wybiorą, kto by to nie był mam nadzieję że dźwignie rolę. A co do twojego pytania to może Dezerter coś będzie wiedział. Ja też jestem ciekawy i liczę na jakieś info.
28niedziela, 26 marca 2017 23:07
Wigen26
"Bonaszewski jako głos Jacka Sparrowa ?"

Bonaszewski za stary na Deppa, imo.
29poniedziałek, 22 maja 2017 17:04
grzesia
Kolejna część Piraci z Karaibów Zemsta Salazara już jest dostępna w Internecie ;) Polecam z całego serca!!!

Link: http://cinema-hd.pl/piraci-karaibow-zemsta-salazara-caly-film-online/
Link: http://cinema-hd.pl/piraci-karaibow-zemsta-salazara-caly-film-online/
Link: http://cinema-hd.pl/piraci-karaibow-zemsta-salazara-caly-film-online/
Link: http://cinema-hd.pl/piraci-karaibow-zemsta-salazara-caly-film-online/
Link: http://cinema-hd.pl/piraci-karaibow-zemsta-salazara-caly-film-online/

Dodaj swój komentarz

Imię:
Komentarz:

Dubbingowe premiery
W kinach:

Najbliższe premiery:

  • Kacper i Emma jadą w góry (28 lipca; kino)
  • Valerian i miasto tysiąca planet (4 sierpnia; kino)
  • Moje wakacje z Rudym (11 sierpnia; kino)
  • Thor: Ragnarok (25 października; kino)
  • Liga Sprawiedliwości (17 listopada; kino)
  • Mikołaj w każdym z nas (24 listopada; kino)
  • Gwiezdne wojny: ostatni Jedi (14 grudnia; kino)
  • Paddington 2 (29 grudnia; kino)
  • Wielka wyprawa Oskara (2017; kino)
  • Czarna Pantera (14 lutego 2018 roku; kino)
  • Pułapka czasu (9 marca 2018 roku; kino)

Filmy które można obejrzeć online z dubbingiem w usłudze VOD:

Ostatnio na forum
No posts were found
Logowanie