youtube facebook twitter google plus

PostHeaderIcon „Barbie w świecie gier” - film: obsada polskiego dubbingu

Dzięki uprzejmości United International Pictures prezentujemy listę realizatorów polskiego dubbingu do filmu Barbie w świecie gier (Barbie Video Game Hero; 2017). Za opracowanie polskiej wersji dubbingowej filmu, w reżyserii Agnieszki Zwolińskiej, odpowiada studio SDI Media Polska. Tłumaczenie i dialogi napisała Zofia Jaworowska. Nad kierownictwem produkcji czuwała Ewa Krawczyk.

W obsadzie polskiej wersji dubbingowej filmu Barbie w świecie gier wystąpili między innymi: Beata Wyrąbkiewicz - Barbie, Mateusz Weber - Kirs, Małgorzata Szymańska - Renee / Maia, Kamil Pruban - Cutie, Katarzyna Owczarz - Teresa, Zofia Modej - Chelsea, Magdalena Krylik - Gaia, Agata Góral - Bella, Agnieszka Fajlhauer - Vo, Marta Dobecka - Cyrstal oraz Wojciech Chorąży - Narrator, Magdalena Kaczmarek, Maksymilian Michasiów i Anna Wodzyńska.

Gdy Barbie zostaje w magiczny sposób wciągnięta w świat swojej ulubionej gry wideo, staje się jedną z pojawiających się w niej, ścigających się na wrotkach postaci. W grze poznaje nowych przyjaciół: uroczego Pana Chmurkę oraz Bellę, księżniczkę na rolkach. Razem dowiadują się, że pewien złośliwy Emotkowy Wirus chce przejąć kontrolę nad całą grą. Podczas wspólnej podróży z poziomu na poziom Barbie musi przemieniać się oraz wykazać się niespotykanymi umiejętnościami i nieszablonowym sposobem myślenia, aby ocalić zespół i wygrać grę! [opis dystrybutora]

Barbie w świecie gier zadebiutuje na ekranach kin już 24 lutego.

 

Dodaj swój komentarz

Imię:
Komentarz:

Dubbingowe premiery
W kinach:

Najbliższe premiery:

  • Zielona szkoła (16 czerwca; kino)
  • Luźne lejce (23 czerwca; Netflix Polska)
  • Transformers: Ostatni Rycerz (23 czerwca; kino)
  • Castlevania (7 lipca; Netflix)
  • Spider-Man: Homecoming (14 lipca; kino)
  • Valerian i miasto tysiąca planet (4 sierpnia; kino)
  • Thor: Ragnarok (25 października; kino)
  • Dziennik cwaniaczka: Droga przez mękę (3 listopada; kino)
  • Liga Sprawiedliwości (17 listopada; kino)
  • Mikołaj w każdym z nas (24 listopada; kino)
  • Gwiezdne wojny: ostatni Jedi (14 grudnia; kino)
  • Paddington 2 (29 grudnia; kino)
  • Wielka wyprawa Oskara (2017; kino)
  • Czarna Pantera (14 lutego 2018 roku; kino)

Filmy które można obejrzeć online z dubbingiem w usłudze VOD:

Ostatnio na forum
No posts were found
Logowanie