youtube facebook twitter google plus

PostHeaderIcon „Ozzy” - film: obsada polskiego dubbingu

Prezentujemy listę realizatorów polskiego dubbingu do hiszpańsko-kanadyjskiego filmu animowanego pt. Ozzy (2016). Za opracowanie polskiej wersji dubbingowej filmu, w reżyserii Agnieszki Matysiak, odpowiada studio SDI Media Polska. Dialogi polskie napisała Zofia Jaworowska. Nad nagraniem i montażem dialogów pracował Mateusz Michniewicz.

W obsadzie polskiej wersji dubbingowej filmu Ozzy wystąpili między innymi: Krzysztof Szczepaniak – Ozzy, Waldemar Barwiński – Fronky, Miłogost Reczek – Chester, Krzysztof Dracz – Vito, Zbigniew Konopka – Grunt, Grzegorz Pawlak – Decker, Przemysław Stippa – Ted, Aleksander Mikołajczak – Robbins, Wojciech Żołądkowicz – Doc, Monika Pikuła – Susan, Zofia Modej – Paula, Cezary Kwieciński – Moe, Mikołaj Klimek – Dominic, Mieczysław Morański – Radar, Wojciech Chorąży – Lobo oraz Anna Sztejner, Jacek Król, Sebastian Perdek, Wojciech Słupiński, Jan Staszczyk, Paweł Szczesny, Bartosz Wesołowski i Mirosław Wieprzewski.

Ozzy zadebiutuje na ekranach polskich kin już 3 marca. Film dystrybuuje Mówi Serwis.

 

Dodaj swój komentarz

Imię:
Komentarz:

Dubbingowe premiery
W kinach:
  • Biegnij Amelio!
  • Twój Vincent

Najbliższe premiery:

  • Mali bohaterowie (20 października; kino)
  • Thor: Ragnarok (25 października; kino)
  • Liga Sprawiedliwości (17 listopada; kino)
  • Mikołaj w każdym z nas (24 listopada; kino)
  • Co wiecie o swoich dziadkach? (1 grudnia; kino)
  • Gwiezdne wojny: ostatni Jedi (14 grudnia; kino)
  • Jumanji: Przygoda w dżungli (29 grudnia; kino)
  • Paddington 2 (29 grudnia; kino)
  • Traktorek Florek (26 stycznia 2018; kino)
  • Czarna Pantera (14 lutego 2018 roku; kino)
  • Pułapka czasu (9 marca 2018 roku; kino)
  • Traktorek Florek dodaje gazu (23 marca 2018; kino)
  • Wielka wyprawa Oskara (20 kwietnia 2018; kino)
  • Traktorek Florek ratuje farmę (25 maja 2018; kino)

Filmy które można obejrzeć online z dubbingiem w usłudze VOD:

Ostatnio na forum
No posts were found
Logowanie