youtube facebook twitter google plus

PostHeaderIcon Obsada dubbingu „Gry Endera”

Dzięki uprzejmości Gumisia, administratora strony dubbing.pl, znana jest już polska obsada Gry Endera. Jak można było się spodziewać, dubbing zrealizowany został w studiu Start International Polska. Rodzimą wersję wyreżyserowała Elżbieta Kopocińska, dialogi napisał Marcin Bartkiewicz. Za dźwięk i montaż odpowiada Janusz Tokarzewski, zaś kierownikiem produkcji była Dorota Nyczek.

W polskiej wersji usłyszymy aktorów, którzy wcześniej pojawili się już w zwiastunie, w tym m.in. Franciszka Boberka (Andrew „Ender” Wiggin; rola Asy Butterfielda), Miłogosta Reczka (Hyrum Graff; rola Harrisona Forda), Grzegorza Pawlaka (Razer Rackham; rola Bena Kingsleya), Pawła Ciołkosza (Bonzo Madrit; rola Moisesa Ariasa), Piotra Bąka (sierż. Dap; rola Nonsa Anoziego), Małgorzatę Dzięciołowską (Gwen Anderson; rola Violi Davis), Agnieszkę Głowacką (Valentine Wiggin; rola Abigail Breslin) i Joannę Kudelską (Petra Arkanian; rola Hailee Steinfeld).

Film trafi do polskich kin 31 października, zaś jego dystrybutorem jest Monolith Films.

 

Dodaj swój komentarz

Imię:
Komentarz:
Ankieta
Jak oceniasz dubbing w filmie „Łowca i Królowa Lodu”?
 

Dubbingowe premiery
W kinach:

Najbliższe premiery:

  • Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów (6 maja; kino)
  • Mecz życia (13 maja; kino)
  • Mój przyjaciel orzeł (13 maja; kino)
  • Soy Luna (16 maja; Disney Channel)
  • X-Men: Apocalypse (20 maja; kino)
  • Alicja po drugiej stronie lustra (26 maja; kino)
  • Głosy z odległej gwiazdy (27 maja; DVD)
  • Rufus (29 maja; Nickelodeon Polska)
  • Wojownicze żółwie ninja: Wyjście z cienia (1 czerwca; kino)
  • 5 centymetrów na sekundę (10 czerwca; Blu-Ray)
  • Szajbus i pingwiny (10 czerwca; kino)
  • Warcraft: Początek (10 czerwca; kino)
  • Wszystkowidząca (17 czerwca; kino)
  • BFG: Bardzo Fajny Gigant (1 lipca; kino)
  • Tarzan: Legenda (1 lipca; kino)
  • TINI – nowe życie Violetty (1 lipca; kino)
  • Boy 7 (29 lipca; kino)
  • Legion samobójców (5 sierpnia; kino)
  • Jak zostać kotem (12 sierpnia; kino)
  • Mój przyjaciel smok (26 sierpnia; kino)
  • Osobliwy dom pani Peregrine (7 października; kino)
  • Doktor Strange (4 listopada; kino)
  • Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć (18 listopada; kino)
Logowanie



Kto jest online?
Naszą witrynę przegląda teraz 36 gości i 2 użytkownik