Strona główna forum ‹ Produkcje dubbingowane ‹ Filmy dubbingowane

[marek]

No i jest zwiastun.
https://www.youtube.com/watch?v=9zy7h9weg0Q

[Star-Lord]

Znowu Luke-Wysocki? oby zmienili bo to nie pasuje no i senator Organa już mówił tym głosem. Panie Modestowicz ma pan jeszcze czas więc proszę nas zaskoczyć

[misiek73169]

Znowu Luke-Wysocki?

Czemu nie ? Wolał byś znowu Olgierda Łukaszewicza lub chciał byś wykrakać Jerzego Kryszaka ? Jeżeli ten aktor został by wybrany jako głos pod Marka Hamilla to na pewno zagrał by i brzmiał trochę inaczej niż w filmie "Łotr 1" jako Senator Organa.
Czy słowa "Jeśli będzie trzeba zabij ją" wypowiada Dorociński ? Zastanawiam się bo mam wrażenie jak by te słowa były kierowane do postaci Kylo Rena którą dubbinguje a nie żeby wypowiadał je w oryginale Adam Driver.

[Kalotz]

No to mamy rozbieżność bo mi Luke Wysocki pasuje, a pierwotnie przecież Zelt zagrał Organę, potem dopiero Wysocki

[kamillox18]

To jest przecież dopiero zwiastun więc wszystko jeszcze może się zdarzyć. Osobiście mam nadzieję że jednak pan Wysocki nie będzie dubbingował Marka Hamilla.

[Star-Lord]

Nie wyczaił ktoś spotu z dubbingiem na disney channel? To już chyba ten okres.

[misiek73169]

Jeszcze nie , na kanałach Disneya takie spoty lecą zazwyczaj na dwa tygodnie przed premierą. Pierwszych fragmentów spodziewał bym się w okolicach pierwszego grudnia.

[Dezerter]

To chyba już czas aby na kanałach Disneya pojawił się spot z polskim dubbingiem. Sprawdzał ktoś czy już go emitują?

[misiek73169]

Tak . Emitują . Widziałem już w ostatnią sobotę . Nie ma jakiś nowych scen , w spocie są fragmenty znane z jednego ze zwiastunów w którym słychać jak Rey mówi że coś się w niej przebudziło a pilot Ruchu Oporu mówi o pożodze która spopieli Najwyższy Porządek. Nie wiadomo czy są to fragmenty ostatecznej wersji dubbingu czy po prostu kwestie dialogowe nagrane na potrzeby telewizyjnej zajawki.

[Dezerter]

Czy ktoś się jutro wybiera na pokaz przedpremierowy aby zgrać plansze z informacją o polskim dubbingu?