Polski-Dubbing.pl • Zobacz wątek - Henryk Talar

Strona główna forum Tworzenie dubbingu Aktorzy

Forum poświęcone aktorom głosowym.

Henryk Talar

Postprzez A.K. » 26 kwi 2013, o 13:45

Henryk Talar (25.06.1945)
Obrazek
Henryk Talar (ur. 25 kwietnia 1945r. w Kozach) - polski aktor filmowy, teatralny i dubbingowy, dyrektor wielu teatrów w Polsce.

Ukończył Krakowską PWST. Występował na deskach teatrów Dramatycznego (1969-1970), im Bogusławskiego w Kaliszu (1970-1973), Ateneum w Warszawie (1976-1982 i 1985-1997), Studio w Warszawie (1982-1985). Dyrektor naczelny min Teatru im Adama Mickiewicza (1994-1997) i Teatru Polskiego w Bielsku Białej (1997-1999), obecnie jest aktorem Teatru Narodowego w Warszawie, w 2002r. był prowadzącym teleturnieju ''Rosyjska ruletka'' emitowanego na antenie telewizji Polsat.

Obrazek.Obrazek
Henryk Talar w 1977r. użyczył głosu Kaliguli, granemu przez Johna Hurta w serialu ''Ja Klaudiusz'' (wersja polska Studio Opracowań Filmów w Warszawie, reżyseria Izabella Falewiczowa)

Wystąpił w wielu filmach min w serialu ''Polskie drogi'', ''Prymas: Trzy lata z tysiąca'' czy w ''Wiedźminie'', jest wieloletnim aktorem Teatru Polskiego Radia, przygoda Henryka Talara z dubbingiem rozpoczęła się w 1977r. w którym jego talent głosowy odkryła Izabella Falewiczowa (reżyser dubbingu), która poprosiła go aby użyczył głosu Caliguli w serialu angielskim produkcji BBC ''Ja, Klaudiusz?'', w którym głosu głównemu bohaterowi użyczył Stanisław Brejdygant, użyczał także głosu w filmach zdubbingowanych przez Marię Piotrowską i Urszulę Sierosławską. W 1989r. był lektorem starych kreskówek Walta Disney'a o Kubusiu Puchatku.

Obrazek
Henryk Talar w 2004r. użyczył głosu Lordowi Kelvinowi, granemu przez Jima Broadbenta w angielsko-niemieckim filmie ''W 80 dni dookoła świata'' (wersja polska Master Film Ltd, reżyseria Paweł Leśniak)

Jest odznaczony medalem Gloria Artis, oraz jest nagrodzony Złotym Splendorem, Złotym Ekranem, Złotym Mikrofonem i nagrodą przewodniczącego ds. Radia i Telewizji.

Obrazek
Aktor użyczył głosu w zdubbingowanym przez TVP filmie amerykańskim ''Rocky i łoś superktoś'' z 2000r. w którym użyczył głosu Wielkiemu Przywódcy, granemu przez Roberta De Niro.

Role dubbingowe:
1975 - Pszczółka Maja - Aleksander
1977 - Hotel Zacisze
1977 - Ja, Klaudiusz - Kaligula
1978 - Test pilota Pirxa - Neurolog, cybernetyk Tom Nowak
1981 - Najdłuższa wojna nowoczesnej Europy - Hipolit Cegielski
1987 - Otello (Teatr TV na świecie) - Jagon
1987 - Boże narodzenie u Muppetów - Wembley
1988 - Garaż
1988 - Animalki
1988 - Wuzzle - Niuniek
1988 - Pan Kleks w Kosmosie - Komputer ''Lucas''
1988 - Zaproszenie na gwiazdkę - Rowlf
1988 - Fragglesi - Wembley
1998 - Holly-rockowa kołysanka
2000 - Icewind Dale - Narrator
2000 - Baldur's Gate II: Cienie Amn - Yoshio
2000 - Życie i przygody Świętego Mikołaja
2002 - Osiem szalonych nocy - Narrator
2003 - Długonosy karzeł (wersja TVP)
2003 - O rety! Psoty Dudusia Wesołka
2004 - W 80 dni dookoła świata - Lord Kelvin
2004 - Liga Sprawiedliwych Bez Granic - Bruce Wayne w przyszłości
2004 - Pamiętnik księżniczki 2: Królewskie zaręczyny - Joe
2005 - Jan Paweł II - Kardynał Agostino Casaroli
2006 - Neverwinter Nights 2 - Grobnar
2006 - Krowy na wypasie - Mayrus
2007 - Wojownicze Żółwie Ninja (wersja kinowa) - Splinter
2007 - Kraina Booga-Booga - Narrator
2008 - Opowieści z Narnii: Książę Kaspian - Truflogon
2008 - Batman
2009 - Rocky i łoś superktoś - Wielki przywódca
2009 - Scooby Doo Strachy i patałachy: Początek przygody
2010 - Heavy Rain - Charles Kramer
2011 - The Elder Scrolls V: Skyrim - Generał Tullius
2012 - Przygody Sary Jane (wersja teleTOON+) - Erasmus Darkening
2012 - Renifer Niko ratuje święta (wersja TVP)
A.K.
Pierwszy mikrofon
 
Posty: 384
Dołączył(a): 30 lip 2012, o 22:25

Re: Henryk Talar

Postprzez Daguchna » 26 kwi 2013, o 19:46

No! Podziękował :D Chyba jeden z moich ulubionych polskich głosów.
Avatar użytkownika
Daguchna
Pirszo loszka
 
Posty: 418
Dołączył(a): 15 gru 2011, o 01:46
Lokalizacja: Szpital na peryferiach vel Lazaret na zadupiu


Powrót do Aktorzy

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość