Polski-Dubbing.pl • Zobacz wątek - Mieczysław Gajda

Strona główna forum Tworzenie dubbingu Aktorzy

Forum poświęcone aktorom głosowym.

Mieczysław Gajda

Postprzez A.K. » 26 gru 2012, o 12:37

Mieczysław Gajda (13.06.1931)
Mieczysław Gajda (ur. 13 czerwca 1931r. w Warszawie) - Polski aktor teatralny i dubbingowy. Znany min z użyczenia głosu Ważniakowi w ''Smerfach'', Melośmiaczowi w filmie ''Pan Kleks w kosmosie'' czy Kaczorowi Duffy'emu ze ''Zwariowanych melodii'', jeden z pierwszych aktorów Studia Opracowań Filmów w Warszawie, aktor Teatru Ludowego i Polskiego w Warszawie, absolwent VIII LO im Władysława IV w Warszawie.

Przygoda Mieczysława Gajdy z dubbingiem rozpoczęła się w 1955 gdy po ukończeniu PWST w Warszawie rozpoczął pracę w założonym niedawno Studiu Opracowań Dialogowych w Warszawie, pierwsze propozycje dubbingowe otrzymał od znanych reżyserów dubbingowych min od Zofii Dybowskiej-Aleksandrowicz, Jerzego Twardowskiego i Seweryna Nowickiego (który był pierwszym dyrektorem SOF-u w 1955r.), pierwszym filmem któremu użyczył głosu był animowany film radziecki w którym głosu użyczali także nieżyjący już Władysław Hańcza i Irena Kwiatkowska.

W latach 80-tych Mieczysław Gajda użyczył głosu dla filmów Williama Hanny i Josepha Barbery które były wyświetlane na kasetach VHS produkowane przez firmę Polskie Nagrania, która była znana z produkowania płyt wiolinowych i kaset magnetofonowych.

W latach 90-tych Mieczysław Gajda był związany z wieloma studiami min z Master Filmem, Start International Polska, Telewizyjnym Studiem Dźwięku oraz ze studiami Sonica i Eurocom. Obecnie współpracuje z Master Filmem i TVP S.A. Agencja Filmowa (dawne Telewizyjne Studia Dźwięku).

Role dubbingowe:
1964 - Skarb w srebrnym jeziorze
1965 - Wehikuł czasu
1966 - Sposób na kobiety
1966 - Złodziej samochodów
1967 - Przed wojną
1969 - Cudowna łamigłówka
1969 - Wojna i pokój cz. IV
1969 - Człowiek z Hong-Kongu
1970 - Kosmiczna heca - Pies
1971 - Król Lir
1973 - Dwunastu gniewnych ludzi - Ławnik nr. 2
1979 - 12 prac Asterixa - Asterix
1983 - Ostatnia gonitwa
1986 - I oto przyszedł Bumbo
1986 - Porwanie w Tiutiurlistanie - Węgiełek
1986 - Bosco - Żabon
1987 - Smerfy (serial animowany) - Ważniak, dziadek Smerf
1987 - Miś Yogi - Boo Boo
1987 - Kot Tip-Top - Benny kuleczka
1987 - Kot Tip-Top w Beverly Hills - Benny kuleczka
1987 - Scooby i Scrappy Doo - Scrappy Doo
1987 - Flinstonowie - Pan Szkaradek
1988 - Pan Kleks w kosmosie - Melośmiacz
1988 - Animalki
1991 - Inspektor Gadget - Mądrasek
1991 - Denver, ostatni dinozaur - Denver
1991 - Chip i Dale - brygada RR
1991 - Gdzie jest Waldo - Woof, pies Waldiego
1992 - Zwariowane melodie - Kaczor Duffy (pierwsze odcinki)
1992 - Kacze opowieści
1992 - Zamek Eureki - Gacuś
1993 - Super Baloo - doktor Zibaldo
1994 - Przygody Animków - Kaczor Duffy (sezon 2)
1994 - Bajki pana Bałagana - królik Kłapa
1995 - Pinky i Mózg - Larry
1996 - Maska (serial animowany)
1997 - Powrót do przyszłości
1998 - Przygody Kuby Guzika - Król Archibald
1998 - Nowe podróże Guliwera
1998 - Tajemnica zielonej skarbonki - Ważniak
1998 - Księżniczka Sissi
1998 - Rudolf czerwononosy renifer - Milo
1998 - Figle z Flinstonami
1999 - Babar, król słoni
1999 - Scooby Doo i bracia Boo - Duch Freako
1999 - Eugenio
2001 - Tryumf pana Kleksa
2003 - Sindbad, legenda siedmiu mórz
2004 - Lilli czarodziejka - Merlin
A.K.
Pierwszy mikrofon
 
Posty: 384
Dołączył(a): 30 lip 2012, o 22:25

Re: Mieczysław Gajda

Postprzez Moder_20 » 18 paź 2014, o 18:36

Chyba najbardziej go kojarze z pinkiego i mózga, trochę też z sindbada zapadł w pamięć ;)
Moder_20
Stremowany amator
 
Posty: 3
Dołączył(a): 18 paź 2014, o 18:34

Re: Mieczysław Gajda

Postprzez astroman79 » 2 gru 2014, o 12:00

Ja Go kojarzę ze Smerfów z filmu ''Pan Kleks w kosmosie'"
astroman79
Stremowany amator
 
Posty: 3
Dołączył(a): 1 gru 2014, o 17:52

Re: Mieczysław Gajda

Postprzez Sam the Turtle » 3 gru 2014, o 07:45

Większość go powinna kojarzyć też z dubbingu Kaczora Daffy'ego w kreskówkach ZM po 1948 r. z emisji w Canal+.
Uwielbiam brać w dupę.
Avatar użytkownika
Sam the Turtle
Stremowany amator
 
Posty: 93
Dołączył(a): 17 mar 2013, o 16:04


Powrót do Aktorzy

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość