Polski-Dubbing.pl • Zobacz wątek - Mike i Molly (Mike & Molly; 2010-15)

Strona główna forum Produkcje dubbingowane Seriale aktorskie

Forum poświęcone dubbingowi seriali fabularnych. Od kultowych Siedemnastu mgnień wiosny, Przyjaciół i Ja, Klaudiusz, poprzez Mściciela na harleyu, po produkcje z kanałów dziecięcych i młodzieżowych.

Re: Mike i Molly (Mike & Molly; 2010-15)

Postprzez ThePinkFin » 10 lis 2015, o 18:12

Mnie to nie oburza. Zasmuca, ale nie oburza. Nie pierwszy raz spotykam się z tym, że po emisji sezonu serial znika. Dobre jest to, że jest niemała szansa, iż wersja dubbingowa została dobrze przyjęta. Jedyne, co nie podoba mi się w Pulsie, to zmiana ramówki. Ogółem teraz w spokoju czekam na dubbing do kolejnego sezonu.
Zapraszam na mój blog: https://thepinkfin.blogspot.com/ i stronę: https://www.facebook.com/pg/Pingwin-Różowopłetwy-2107462016165767/about/
Avatar użytkownika
ThePinkFin
Robi gwary
 
Posty: 1031
Dołączył(a): 14 kwi 2015, o 21:36

Re: Mike i Molly (Mike & Molly; 2010-15)

Postprzez Dezerter » 10 lis 2015, o 19:18

drwr5555 napisał(a):To po prostu chamstwo w państwie. PULS zrobił wielkie świństwo. Najpierw chwali się produktem jakim był Mike i Molly z dubbingiem a potem ten produkt po paru emisjach nagle ściąga z anteny bez żadnych wyjaśnień i komentarzy.

Tyle tylko, że nikt z nas nie nastawiał się na dubbing wszystkich sezonów. TV Puls działa w dosyć dziwny sposób. Kupują po kilka sezonów danych seriali, po czym znienacka przerywają emisję aby zabrać się za coś innego. W przypadku Mike'a i Molly, to niczego nowego nie kupowali. Jakieś 2 lata temu wyemitowali dwa pierwsze sezony z lektorem, czyli w najlepszym razie dubbing miałby jeszcze drugi sezon. Na resztę bym nie liczył. W obecnych warunkach lepiej, aby TV Puls zamiast seriali dubbingowała filmy aktorskie (chociaż te familijne) bo to zamknięta całość. Seriale mają tę wadę, że mogą ciągnąć się latami i zdubbingowanie wszystkich odcinków jest dosyć kosztowne. Film ma tę zaletę, że dubbing do niego zleca się raz i można go przypominać kilka razy do roku. Powinni pójść w stronę dubbingowania filmów przygodowych. A o tym czy coś jeszcze zlecą to przekonamy się dopiero za kilka miesięcy.
Avatar użytkownika
Dezerter
Pan Jarosław
 
Posty: 3075
Dołączył(a): 14 gru 2011, o 22:59

Poprzednia strona

Powrót do Seriale aktorskie

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość