Polski-Dubbing.pl • Zobacz wątek - Imperial CinePix

Strona główna forum Produkcje dubbingowane Dubbing dla najmłodszych

Dział poświęcony dubbingowi w filmach i serialach animowanych dla najmłodszych.
UWAGA: Bezwzględny zakaz zakładania nowych tematów, można jedynie odpowiadać na istniejące tematy założone przez administratora/moderatora.

Imperial CinePix

Postprzez ポッテロ » 12 lut 2012, o 22:23

Dział poświęcony kreskówkom oraz serialom dla najmłodszych, dystrybuowanych przez Imperial CinePix.
Hey hey let’s go 喧嘩する
大切な物をprotect my balls
僕が悪いso let’s fighting
Let’s fighting love
Let’s fighting love
Avatar użytkownika
ポッテロ
Pan Sowa
 
Posty: 2901
Dołączył(a): 15 gru 2011, o 01:56
Lokalizacja: Rybnik

Re: Imperial CinePix

Postprzez Dezerter » 17 maja 2014, o 16:19

Jak wytresować smoka 2
WYSTĄPILI:
CZKAWKA GRZEGORZ DROJEWSKI
VALKA DANUTA STENKA
STOICK MIŁOGOST RECZEK
ASTRID JULIA KAMIŃSKA
ERET TOMASZ BŁASIAK
DRAGO SZYMON KUŚMIDER
PYSKACZ GBUR TOMASZ TRACZYŃSKI
SZPADKA JULIA HERTMANOWSKA
MIECZYK SEBASTIAN CYBULSKI
ŚLEDZIK MATEUSZ NARLOCH
SĄCZYSMARK ARTUR PONTEK

W POZOSTAŁYCH ROLACH:
UG JANUSZ WITUCH
TEENY KRZYSZTOF PLUSKOTA
STARKARD KRZYSZTOF PLUSKOTA
WIKING 1 ZBIGNIEW KONOPKA
WIKING 2 KRZYSZTOF PLUSKOTA
WIKING 3 JANUSZ WITUCH
ORAZ
MONIKA AMBROZIAK, AGNIESZKA KUDELSKA
JANUSZ GRZELAK, JERZY DOMINIK

OPRACOWANIE I UDŹWIĘKOWIENIE WERSJI POLSKIEJ:
TŁUMACZENIE ARLETA WALCZAK
DIALOGI POLSKIE JOANNA KURYŁKO
REŻYSERIA JERZY DOMINIK
DŹWIĘK DANIEL GABOR
MONTAŻ MACIEJ BRZEZIŃSKI
TEKST PIOSENKI I KIEROWNICTWO MUZYCZNE MAREK KREJZLER
MIX DELUXE
KIEROWNICTWO PRODUKCJI AGNIESZKA KUDELSKA
STUDIO DUBBINGOWE STUDIO SONICA
Avatar użytkownika
Dezerter
Pan Jarosław
 
Posty: 3079
Dołączył(a): 14 gru 2011, o 22:59

Re: Imperial CinePix

Postprzez Dezerter » 14 cze 2014, o 20:45

Dla formalności. Imperial-Cinepix raczej w tym roku nie zdubbinguje już żadnego filmu aktorskiego dla kin, no chyba, że premiera Nocy w muzeum 3 przesunie się ze stycznia na grudzień. Taką odpowiedź dostałem od osoby zajmującej się PR w I-C.
Avatar użytkownika
Dezerter
Pan Jarosław
 
Posty: 3079
Dołączył(a): 14 gru 2011, o 22:59


Powrót do Dubbing dla najmłodszych

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość