Re: Niekończąca się opowieść (The NeverEnding Story); 1984
: 28 gru 2015, o 00:18
Mam wrażenie, że tłumacz przyłożył się do dialogów postaci aktorskich, ale tego trzeciego bohatera już trochę zlekceważył.
Ktoś, kto ma dostęp. powinien dobrze scyfryzować obecną jedyną wersję jaką mamy.
Na pewno z pomocą AI (które jest z roku na rok co raz lepsze), będzie można oczyścić to z szumów i uzupełnić brakujące fragmenty.