Spider-Man: Daleko od domu (Spider-Man: Far from Home); 2019

Forum poświęcone zdubbingowanym filmom fabularnym (długo- i krótkometrażowym) – zarówno kinowym przebojom, jak i mniej znanym produkcjom opracowywanym na potrzeby emisji telewizyjnej bądź dystrybucji na rynku kina domowego.
misiek73169
Pierwsza duża rola
Posty: 2268
Rejestracja: 15 gru 2011, o 02:50

Spider-Man: Daleko od domu (Spider-Man: Far from Home); 2019

Post autor: misiek73169 » 26 kwie 2019, o 23:10

Obrazek
Tytuł oryginalny: Spider-Man: Far from Home
Tytuł polski: Spider-Man: Daleko od domu
Kraj rodukcji: USA
Gatunek: akcja, sci-fi
Kategoria wiekowa: PG 13
Reżyseria: Jon Watts
Scenariusz: Chris McKenna, Erik Sommers

Peter Parker jako Spider-Man kolejny raz stawia czoła wyzwaniom.

Obsada wersji oryginalnej
Peter Parker/Spider-Man: Tom Holland
Michelle Jones: Zendaya
Quentin Beck/Mysterio: Jake Gyllenhall
Adrian Thoomes/Vulture: Michael Keaton
May Parker: Marisa Tomei
Flash Thompson: Tony Revolori
Ned Leeds: Jacob Batalon
Nick Fury: Samuel L Jackson

Pierwsze pojawienie się wersji dubbingowanej: 5 lipca 2019
Opracowanie wersji polskiej: brak danych
Reżyseria dubbingu: brak danych
Obsada dubbingu: brak danych
Ostatnio zmieniony 26 kwie 2019, o 23:44 przez misiek73169, łącznie zmieniany 1 raz.

misiek73169
Pierwsza duża rola
Posty: 2268
Rejestracja: 15 gru 2011, o 02:50

Re: Spider-Man :Daleko od domu.

Post autor: misiek73169 » 26 kwie 2019, o 23:12

W niektórych kinach przed seansem filmu "Avengers-Koniec Gry" można zobaczyć zdubbingowany zwiastun filmu "Spider-Man - Daleko od domu"

Spinogiptikus
Pierwszy mikrofon
Posty: 185
Rejestracja: 19 gru 2016, o 22:04

Re: Spider-Man :Daleko od domu.

Post autor: Spinogiptikus » 27 kwie 2019, o 10:30

Czy Mysterio mówi głosem Karola Wróblewskiego ?

misiek73169
Pierwsza duża rola
Posty: 2268
Rejestracja: 15 gru 2011, o 02:50

Re: Spider-Man: Daleko od domu (Spider-Man: Far from Home); 2019

Post autor: misiek73169 » 27 kwie 2019, o 16:36

Ja zwiastuna póki co nie widziałem więc nie wiem . Sam jestem ciekaw kto użycza/użyczy głosu postaci którą gra Jake Gyllenhall.

Star-Lord
Pierwszy mikrofon
Posty: 456
Rejestracja: 16 lip 2015, o 21:00

Re: Spider-Man: Daleko od domu (Spider-Man: Far from Home); 2019

Post autor: Star-Lord » 28 kwie 2019, o 12:43

ta to był Wróblewski, a reszta cała zachowana więc pierwszy zwiastun homecoming to była jednorazowa wielka wpadka

Luzerka1212
Pierwszy mikrofon
Posty: 122
Rejestracja: 7 sie 2015, o 18:38

Re: Spider-Man: Daleko od domu (Spider-Man: Far from Home); 2019

Post autor: Luzerka1212 » 10 maja 2019, o 12:20

Jakoś mi ten Paszkowski pod Gyllenhaala nie leży :/ Mam nadzieję, że wzięli go tylko do zwiastuna.
Nie ważne kim jesteś. Ważne, że jesteś sobą.

Star-Lord
Pierwszy mikrofon
Posty: 456
Rejestracja: 16 lip 2015, o 21:00

Re: Spider-Man: Daleko od domu (Spider-Man: Far from Home); 2019

Post autor: Star-Lord » 11 maja 2019, o 10:34

pewnie zmienią ale i tak wolę paszkowskiego 10 razy bardziej niż np sadowskiego czy wróblewskiego

misiek73169
Pierwsza duża rola
Posty: 2268
Rejestracja: 15 gru 2011, o 02:50

Re: Spider-Man: Daleko od domu (Spider-Man: Far from Home); 2019

Post autor: misiek73169 » 11 maja 2019, o 14:54

Star-Lord pisze:i tak wolę paszkowskiego 10 razy bardziej niż np sadowskiego czy wróblewskiego
Wróblewski aż tak żle wypadł w pierwszym zwiastunie ? Gdyby faktycznie Wojciech Paszkowski został obsadzony w finalnej obsadzie to w pewnym sensie historia zatoczyła by koło po tym jak w filmie "Niesamowity Spider-Man"2 ten aktor udzielał głosu postaci Electro którego grał Jamie Fox. Teraz przypadła by mu rola użyczeniu głosu innemu (antagoniście ?) bohaterowi ze świata Spider-Mana. Aczkolwiek coś mi mówi że i tak będzie ktoś inny.

ODPOWIEDZ