Polski-Dubbing.pl • Zobacz wątek - Wonder Woman; 2017

Strona główna forum Produkcje dubbingowane Filmy dubbingowane

Forum poświęcone zdubbingowanym filmom fabularnym (długo- i krótkometrażowym) – zarówno kinowym przebojom, jak i mniej znanym produkcjom opracowywanym na potrzeby emisji telewizyjnej bądź dystrybucji na rynku kina domowego.

Jak oceniasz dubbing do filmu?

1
0
Brak głosów
2
0
Brak głosów
3
0
Brak głosów
4
2
100%
5
0
Brak głosów
 
Liczba głosów : 2

Re: Wonder Woman; 2017

Postprzez Spinogiptikus » 6 maja 2017, o 20:19

Założę się ,że Sroka zostanie .
Spinogiptikus
Stremowany amator
 
Posty: 60
Dołączył(a): 19 gru 2016, o 22:04

Re: Wonder Woman; 2017

Postprzez kamillox18 » 6 maja 2017, o 20:29

Jak zostanie to trudno, ale ja w polskiej wersji widziałbym inną aktorkę do roli Wonder Woman.
Avatar użytkownika
kamillox18
Pierwszy mikrofon
 
Posty: 196
Dołączył(a): 23 maja 2016, o 16:05

Re: Wonder Woman; 2017

Postprzez Nillay » 6 maja 2017, o 21:31

Nawet jeśli Hipolita to serio Dereszowska, ktora została wspomniana na czacie, to akurat ta aktorka w finalnej wersji jak najbardziej może zostać, bo brzmi świetnie. Natomiast cala reszta ze Sroką na czele...brzmią tragicznie, co tu kryć. Mam nadzieję że to właśnie oni zostaną wymienieni.
Avatar użytkownika
Nillay
Internet Explorer
 
Posty: 322
Dołączył(a): 30 gru 2013, o 16:24

Re: Wonder Woman; 2017

Postprzez kamillox18 » 7 maja 2017, o 11:54

Mi do głównej roli pasowała by Karolina Gorczyca.
Avatar użytkownika
kamillox18
Pierwszy mikrofon
 
Posty: 196
Dołączył(a): 23 maja 2016, o 16:05

Re: Wonder Woman; 2017

Postprzez kamillox18 » 16 maja 2017, o 13:11

No to znamy już obsadę. Co o tym sądzicie ?
http://dubbingpedia.pl/wiki/Wonder_Woman
Avatar użytkownika
kamillox18
Pierwszy mikrofon
 
Posty: 196
Dołączył(a): 23 maja 2016, o 16:05

Re: Wonder Woman; 2017

Postprzez Misior » 16 maja 2017, o 16:33

Olga Bołądź w roli Wonder Woman wydaj mi się lepszym wyborem niż Anna Sroka (BvS moim zdaniem nie wypadła najlepiej - zresztą jak większość obsady ), tym bardziej że poradziła sobie bardzo dobrze w dubbingu do najnowszego Call of Duty. No i reżyseruje Robaczewski, a nie Zduń :D
"Lepiej zaliczać się do niektórych, niż do wszystkich."
Avatar użytkownika
Misior
Stremowany amator
 
Posty: 12
Dołączył(a): 18 cze 2016, o 19:31

Re: Wonder Woman; 2017

Postprzez Star-Lord » 16 maja 2017, o 17:37

o proszę, z tą Bołądź to super wiadomość :D ucinają się od BVS. Jest duża nadzieja że w lidze sprawiedliwych wymienią też tego okropnego kwietnia w takim razie
Avatar użytkownika
Star-Lord
Pierwszy mikrofon
 
Posty: 385
Dołączył(a): 16 lip 2015, o 21:00

Re: Wonder Woman; 2017

Postprzez ポッテロ » 16 maja 2017, o 17:57

Jak już będą wymieniać tego okropnego Kwietnia, to niech nie zapomną wymienić tych okropnych Rozenka i Furczyk... Zbuki przyznane przez „pseudo znawców” (pisownia oryginalna) do czegoś zobowiązują. Kwietniu nie był dobry, ale widać nie był aż taki najgorszy, skoro nawet się do nominacji nie załapał.
Hey hey let’s go 喧嘩する
大切な物をprotect my balls
僕が悪いso let’s fighting
Let’s fighting love
Let’s fighting love
Avatar użytkownika
ポッテロ
Pan Sowa
 
Posty: 2834
Dołączył(a): 15 gru 2011, o 01:56
Lokalizacja: Rybnik

Re: Wonder Woman; 2017

Postprzez Star-Lord » 16 maja 2017, o 18:07

no furczyk obowiązkowo a rozenka szczerze nawet polubiłem. Z tego całego gówna on się moim zdaniem naprawdę wybijał
Avatar użytkownika
Star-Lord
Pierwszy mikrofon
 
Posty: 385
Dołączył(a): 16 lip 2015, o 21:00

Re: Wonder Woman; 2017

Postprzez ThePinkFin » 16 maja 2017, o 18:13

ポッテロ napisał(a):Jak już będą wymieniać tego okropnego Kwietnia, to niech nie zapomną wymienić (...) Furczyk...
No pewnie, Todorczuk-Perchuć musi być tym bardziej, że szykuje się sequel "Zaczarowanej".
Film jest jak danie, czasem trzeba nieznacznie zmienić recepturę, by smakowało ludziom spoza rejonu, nie powinno mieć za dużo sosu i najlepiej zjeść je całe, a nie tylko jego resztki.

Zapraszam na mój blog: https://thepinkfin.blogspot.com/
Avatar użytkownika
ThePinkFin
Poziom: fandubber
 
Posty: 807
Dołączył(a): 14 kwi 2015, o 21:36

Poprzednia stronaNastępna strona

Powrót do Filmy dubbingowane

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość