Polski-Dubbing.pl • Zobacz wątek - Transformers: Ostatni rycerz (Transformers: The Last Knight); 2017

Strona główna forum Produkcje dubbingowane Filmy dubbingowane

Forum poświęcone zdubbingowanym filmom fabularnym (długo- i krótkometrażowym) – zarówno kinowym przebojom, jak i mniej znanym produkcjom opracowywanym na potrzeby emisji telewizyjnej bądź dystrybucji na rynku kina domowego.

Jak oceniasz dubbing do filmu?

1
0
Brak głosów
2
1
50%
3
0
Brak głosów
4
1
50%
5
0
Brak głosów
 
Liczba głosów : 2

Re: Transformers: Ostatni Rycerz (Transformers: The Last Knight); 2017

Postprzez misiek73169 » 17 mar 2017, o 21:37

Jak podaje portal Na Ekranie przed przed seansami "Pięknej i Bestii" ma być wyświetlany drugi zwiastun "Transformers". A skoro zwiastun będzie można obejrzeć przed filmem Disneya to może nawet jest możliwość że ów trailer zostanie zdubbingowany. https://naekranie.pl/aktualnosci/nowy-w ... ie-1737277 .
Avatar użytkownika
misiek73169
Pierwsza duża rola
 
Posty: 2040
Dołączył(a): 15 gru 2011, o 02:50

Re: Transformers: Ostatni Rycerz (Transformers: The Last Knight); 2017

Postprzez Wigen26 » 17 mar 2017, o 22:02

Akurat jutro się wybieram na Piękną i Bestię to będę miał na uwadze i miarę możliwości dam znać na shoucie. Nie wiem czy będę miał możliwości aby nagrać cokolwiek :(
Wigen26
Stremowany amator
 
Posty: 79
Dołączył(a): 18 gru 2015, o 22:36

Re: Transformers: Ostatni Rycerz (Transformers: The Last Knight); 2017

Postprzez Wigen26 » 12 kwi 2017, o 14:08

Nowy zwiastun z polskim dubbingiem: https://www.youtube.com/watch?v=VP01fTMCgOA
Wigen26
Stremowany amator
 
Posty: 79
Dołączył(a): 18 gru 2015, o 22:36

Re: Transformers: Ostatni Rycerz (Transformers: The Last Knight); 2017

Postprzez ThePinkFin » 12 kwi 2017, o 18:12

Wardejn?
Czy to Megan Fox? Wydawało mi się, że sobie wmówiłem jej udział w filmie.
Film jest jak danie, czasem trzeba nieznacznie zmienić recepturę, by smakowało ludziom spoza rejonu, nie powinno mieć za dużo sosu i najlepiej zjeść je całe, a nie tylko jego resztki.
Avatar użytkownika
ThePinkFin
Poziom: fandubber
 
Posty: 741
Dołączył(a): 14 kwi 2015, o 21:36

Re: Transformers: Ostatni Rycerz (Transformers: The Last Knight); 2017

Postprzez misiek73169 » 12 kwi 2017, o 18:59

Przy całym szacunku ale Zdzisław Wardejn nie pasuje pod Hopkinsa. Oby w finalnej wersji pozostał Marek Frąckowiak , głos tego aktora dużo bardziej klei się z tym aktorem.
Avatar użytkownika
misiek73169
Pierwsza duża rola
 
Posty: 2040
Dołączył(a): 15 gru 2011, o 02:50

Re: Transformers: Ostatni Rycerz (Transformers: The Last Knight); 2017

Postprzez ThePinkFin » 12 kwi 2017, o 19:29

Albo Talar! Z całym szacunkiem do Frąckowiaka, który już w zwiastunie brzmiał lepiej niż w całym "Noe", Talar jest lepszy moim zdaniem. Choć "Mrocznego świata" nie oglądam zbyt często, to uwielbiam każde zestawienie z tego filmu, a na dodatek "Ragnarok" zapowiada się świetnie, więc tym bardziej chcę Talara!
Film jest jak danie, czasem trzeba nieznacznie zmienić recepturę, by smakowało ludziom spoza rejonu, nie powinno mieć za dużo sosu i najlepiej zjeść je całe, a nie tylko jego resztki.
Avatar użytkownika
ThePinkFin
Poziom: fandubber
 
Posty: 741
Dołączył(a): 14 kwi 2015, o 21:36

Re: Transformers: Ostatni Rycerz (Transformers: The Last Knight); 2017

Postprzez Nillay » 13 kwi 2017, o 11:32

Generalnie nastawiałem się na Frąckowiaka, bo pasuje mi tutaj najbardziej. Względnie Talar, tez nie bedę marudzil. Ale ten Wardejn to taki kiepski raczej :(
Avatar użytkownika
Nillay
Pierwszy mikrofon
 
Posty: 315
Dołączył(a): 30 gru 2013, o 16:24

Re: Transformers: Ostatni Rycerz (Transformers: The Last Knight); 2017

Postprzez Star-Lord » 13 kwi 2017, o 14:56

akurat do tej konwencji nie wiem czemu ale frąckowiak mi bardziej pasuje pozatym no to chyba logiczne że skoro w starcie wybrali go pod hopkinsa to raczej go zachowają zwłaszcza że noe był po thorze
Avatar użytkownika
Star-Lord
Pierwszy mikrofon
 
Posty: 367
Dołączył(a): 16 lip 2015, o 21:00

Re: Transformers: Ostatni Rycerz (Transformers: The Last Knight); 2017

Postprzez Star-Lord » 13 kwi 2017, o 15:04

ja natomiast dalej nie kupuję packa jako optimusa, peter cullen ma swoje lata i to słychać, jego głos naturalnie jest bardzo niski i radiowy a pacek jest poprostu modulowany. jeśli ja bym miał wybierać głos optimusa to bym strzelał np w franciszka pieczkę ale znając życie pacek zostanie zachowany
Avatar użytkownika
Star-Lord
Pierwszy mikrofon
 
Posty: 367
Dołączył(a): 16 lip 2015, o 21:00

Re: Transformers: Ostatni rycerz (Transformers: The Last Knight); 2017

Postprzez Spinogiptikus » 19 kwi 2017, o 23:04

A co byś powiedział o Optimusie z głosem Krzysztofa Gosztyły lub Tomasza Marzeckigo ?
Spinogiptikus
Stremowany amator
 
Posty: 44
Dołączył(a): 19 gru 2016, o 22:04

Poprzednia stronaNastępna strona

Powrót do Filmy dubbingowane

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość


cron