Znaleziono 380 wyników

autor: Zbigniew Dolny
14 cze 2015, o 08:05
Forum: Opinie i propozycje
Temat: "Winnetou" i stary polski dubbing
Odpowiedzi: 27
Odsłony: 35892

Re: "Winnetou" i stary polski dubbing

Witam wszystkich miłośników serii z Winnetou. Postanowiłem zamieścić drugi fragment z tego filmu na Youtubie. Tym razem się udało i dźwięk mi się "nie rozminął" za bardzo z obrazem, choć lekkie przesunięcie jest. Jest to cały fragment bez cięć montażowych. Miłego oglądania. R.I.P. Pierre Brice http:...
autor: Zbigniew Dolny
31 maja 2015, o 12:28
Forum: Twórcy dubbingu
Temat: Maria Kornatowska
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 7645

Re: Maria Kornatowska

Wczoraj na mojej stronie Facebooka pojawiła się miła wiadomość z Łodzi. Właśnie wczoraj w Muzeum Kinematografii w Łodzi odbył się specjalny seans filmowy poświęcony mojej ukochanej Pani profesor Marii Kornatowskiej. Z okazji jej urodzin wyświetlony został film dokumentalny Magdaleny Olczyk poświęcon...
autor: Zbigniew Dolny
23 mar 2015, o 21:23
Forum: 1960-1969
Temat: Rok 1967
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 18923

Re: Rok 1967

Ciąg dalszy r. 1967 _____________________________________________________________________________________________________ 21. Winnetou - cz.3 (Winnetou - III Teil) - RFN-Jug. 1964 reż. Harald Reinl reż.dubb. Jerzy Twardowski dialogi: Jan Moes dźwięk: Mariusz Kuczyński montaż: Danuta Sierant Kier. p...
autor: Zbigniew Dolny
2 mar 2015, o 14:09
Forum: Twórcy dubbingu
Temat: Elżbieta Łopatniukowa - dialogistka, naczelny redaktor SOF
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 5479

Elżbieta Łopatniukowa - dialogistka, naczelny redaktor SOF

Elżbieta Łopatniukowa (ur. 10 kwietnia 1934 roku w Rypinie) https://i.imgur.com/BRbvmie.jpg Elżbieta Łopatniukowa. Fot. Maciej Grochala. 1. O SOBIE: Rok 1956 to pamiętny rok w naszym kraju. W moim życiu rok bardzo ważny. Skończyłam studia na Uniwersytecie Warszawskim (Wydział Biologii i Nauk o Ziem...
autor: Zbigniew Dolny
2 mar 2015, o 11:59
Forum: Do 1945
Temat: Historia Polskiego Dubbingu tom 2
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 17035

Re: Historia Polskiego Dubbingu tom 2

Wypadałoby się pochwalić:
Obrazek
.
Obrazek
.
Obrazek
.
Obrazek
.
Obrazek
.
Obrazek
.
Obrazek
autor: Zbigniew Dolny
15 lut 2015, o 21:26
Forum: Seriale aktorskie
Temat: Brygady Tygrysa (Les brigades du Tigre); 1973-1983
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 25329

Re: Brygady Tygrysa (Les brigades du Tigre); 1973-1983

Kwitów z lat 70-tych nikt nie ma. A oto odpowiedź pana Franciszka na moje zapytanie:
"...Panie Zbyszku, z dzieciństwa pamiętam Befegora (Belfegor, czyli upiór Luwru) i sądzę, że to był dubbing.
Ale dla pewności skontaktuję się z moim starszym bratem, który wie lepiej...."
Pozdrawiam
autor: Zbigniew Dolny
9 lut 2015, o 21:17
Forum: Seriale aktorskie
Temat: Brygady Tygrysa (Les brigades du Tigre); 1973-1983
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 25329

Re: Brygady Tygrysa (Les brigades du Tigre); 1973-1983

PS - co do Lupina i Brygad Tygrysa... czas jest okrutny dla niektórych filmów - ciekawe jak te seriale obroniłyby się teraz? Co prawda mam Brygady na dvd ale już nie da się tego oglądać - jednak jestem pewien, że dubbing by im bardzo pomógł. Tadeusz Wieczorek (główna rola - komisarz Valentin), Czesł...
autor: Zbigniew Dolny
9 lut 2015, o 21:07
Forum: Seriale aktorskie
Temat: Brygady Tygrysa (Les brigades du Tigre); 1973-1983
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 25329

Re: Brygady Tygrysa (Les brigades du Tigre); 1973-1983

Dzięki piękne za podpowiedzi - skłaniałbym się jednak do odpowiedzi Cwaniaka - serial ten był w szeptance. Czasami pamięć płata nam figle i wydawało nam się, że film był z dubbingiem - a jednak nie był... ale czasami jest też i na odwrót - za skarby świata nie pamiętamy , że film był w dubbingu - ta...
autor: Zbigniew Dolny
8 lut 2015, o 12:18
Forum: Seriale aktorskie
Temat: Brygady Tygrysa (Les brigades du Tigre); 1973-1983
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 25329

Re: Brygady Tygrysa (Les brigades du Tigre); 1973-1983

Pod koniec lat 60-tych na początku 70-tych oglądałem Belphegora w TV ale nie pamiętam czy miał lektora czy dubbing...hmm... może ktoś z naszych czytelników ma lepszą pamięć i rozwiałby moje wątpliwości. http://i59.tinypic.com/15s32vm.jpg Swoją drogą, kilkanaście lat temu serial ten przypomniał kanał...
autor: Zbigniew Dolny
27 sty 2015, o 21:41
Forum: Seriale aktorskie
Temat: Pustelnia parmeńska
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 5764

Re: Pustelnia parmeńska

..................................