Znaleziono 818 wyników

autor: Krzysiek89
3 gru 2015, o 11:14
Forum: Filmy dubbingowane
Temat: Bogowie Egiptu (Gods of Egypt); 2016
Odpowiedzi: 66
Odsłony: 46262

Re: Bogowie Egiptu

misiek73169 pisze:Zapowiada się pierwsza niespodzianka dubbingowa 2016 roku.
I oby nie ostatnia, jak było z "Exodusem" na początku tego roku.
autor: Krzysiek89
25 lis 2015, o 16:26
Forum: Filmy dubbingowane
Temat: Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów (Captain America: Civil War); 2016
Odpowiedzi: 252
Odsłony: 149399

Re: Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów (Captain America: Civil War); 2016

Jestem trochę zaskoczony tym zwiastunem, bo myślałem, że ma się pojawić dopiero z premierą "Gwiezdnych wojen", ale widać coś mi umknęło. Rzeczywiście dubbing niezły jak na trailer, mimo że pewnie robiony w pośpiechu. Mnie też trochę nie pasuje ten tytuł, bo już od dawna nazywałem film " Wojną domową...
autor: Krzysiek89
24 lis 2015, o 23:51
Forum: Filmy dubbingowane
Temat: Imperium robotów: Bunt człowieka (Robot Overlords; 2014)
Odpowiedzi: 31
Odsłony: 21785

Re: Imperium robotów: Bunt człowieka (Robot Overlords; 2014)

Ze strony dystrybutora Kino Świat można się dowiedzieć, że "Imperium robotów" zostanie wydane na DVD z dubbingiem 4 grudnia. Jak na premierę to cena nawet nie najgorsza, bo np. na stronie Empiku to tylko 26,99 zł.
autor: Krzysiek89
14 paź 2015, o 13:34
Forum: Filmy dubbingowane
Temat: Kraina jutra (Tomorrowland); 2015
Odpowiedzi: 50
Odsłony: 29417

Re: Kraina jutra (Tomorrowland); 2015

Czy ktoś z Was kupił już "Krainę jutra" na DVD? Wg pudełka film jest z lektorem, a dubbing dostępny jest na BD. Nie wiem, czy to nie jest przypadkiem błąd, więc dobrze by było gdyby ktoś sprawdził, ale ostrzegam. Właśnie wróciłem z empiku z wydaniem DVD "Krainy jutra". Lektor jest na szczęście tylk...
autor: Krzysiek89
7 paź 2015, o 22:38
Forum: Opinie i propozycje
Temat: Nowości dubbingowe w kinie, w telewizji, na DVD i Blu-ray
Odpowiedzi: 2294
Odsłony: 1182348

Re: Nowości dubbingowe w kinie, w telewizji, na DVD i Blu-ray

18szomi16 pisze: Niestety, zwiastun Bitwy Pięciu Armii z Borowcem też się pojawił przed chwilą na HBO, z oznaczeniem praw autorskich (podobnie jak marvelówki).
W sumie należało się tego spodziewać. Film zapewne będą emitować z dubbingiem i lektorem, lepsze to niż skazanie na Borowca.
autor: Krzysiek89
6 paź 2015, o 22:55
Forum: Opinie i propozycje
Temat: Nowości dubbingowe w kinie, w telewizji, na DVD i Blu-ray
Odpowiedzi: 2294
Odsłony: 1182348

Re: Nowości dubbingowe w kinie, w telewizji, na DVD i Blu-ray

W ramach ciekawostki: na HBO można trafić już na zajawkę ostatniego Hobbita...w wersji z dubbingiem, a więc koneserzy będą musieli poczekać na Borowca do czasu premiery tv.
autor: Krzysiek89
29 wrz 2015, o 20:19
Forum: Seriale aktorskie
Temat: Mike i Molly (Mike & Molly; 2010-15)
Odpowiedzi: 31
Odsłony: 41957

Re: Mike i Molly (Mike & Molly; 2010-15)

Dezerter pisze: P.S.
Czy mi się wydaje, czy kwestie w streszczeniu poprzedniego odcinka zostały zdubbingowane na nowo?
Ja nie odniosłem takiego wrażenia :o . Zresztą byłby to pomysł co najmniej dziwny...
autor: Krzysiek89
14 sie 2015, o 22:16
Forum: Opinie i propozycje
Temat: Nowości dubbingowe w kinie, w telewizji, na DVD i Blu-ray
Odpowiedzi: 2294
Odsłony: 1182348

Re: Nowości dubbingowe w kinie, w telewizji, na DVD i Blu-ray

Mimo wcześniejszych zapowiedzi z dubbingiem, dzisiejsza premiera "Życia Pi" o 23:00 w Polsat Filmie jest właśnie zaczytywana przez pana Janusza Szydłowskiego.
autor: Krzysiek89
8 sie 2015, o 20:36
Forum: Opinie i propozycje
Temat: Nowości dubbingowe w kinie, w telewizji, na DVD i Blu-ray
Odpowiedzi: 2294
Odsłony: 1182348

Re: Nowości dubbingowe w kinie, w telewizji, na DVD i Blu-ray

Zapowiedzi "Życia Pi" w Polsat Filmie są z dubbingiem, więc film pewnie poleci w takiej wersji.