Znaleziono 1491 wyników

autor: AtoMan
21 sty 2018, o 22:10
Forum: Filmy dubbingowane
Temat: Thor: Ragnarok; 2017
Odpowiedzi: 113
Odsłony: 79200

Re: Thor: Ragnarok; 2017

Marzec to data światowych premier BD/DVD, na VODach film pojawi się w lutym. Cenzura tu była, tę wypowiedź ukróciła.
autor: AtoMan
19 gru 2017, o 14:28
Forum: Filmy dubbingowane
Temat: Jurassic World: Upadłe królestwo (Jurassic World: Fallen Kingdom); 2018
Odpowiedzi: 95
Odsłony: 53092

Re: Jurassic World: Upadłe królestwo (Jurassic World: Fallen Kingdom); 2018

Zborowski to raczej dobór na poziomie Mandaryna Kryszaka - pod postać, nie aktora. Kowalski sprawdził się jako śmieszkujący Goldblum w DN2, natomiast tutaj musiałby się bardziej wykazać. Oczywiście, jeśli znajdzie się ktoś lepszy, to czemu nie? Co do promowania filmu ewentualnym Małaszyńskim - czy U...
autor: AtoMan
18 gru 2017, o 15:52
Forum: Filmy dubbingowane
Temat: Jurassic World: Upadłe królestwo (Jurassic World: Fallen Kingdom); 2018
Odpowiedzi: 95
Odsłony: 53092

Re: Jurassic World: Upadłe królestwo (Jurassic World: Fallen Kingdom); 2018

Ej, w trailerze jest Dariusz Kowalski... a gdy widzimy Goldbluma, to głos się zmienia? Co to ma być? XD

Swoją drogą to brzmi jak pierwszy zwiastun Homecomingu, czyli obsada od czapy ze Startu, a nie wiadomo, czy ostatecznie SDI tego nie klepnie.
autor: AtoMan
21 lis 2017, o 14:26
Forum: Filmy dubbingowane
Temat: Pułapka czasu (A Wrinkle in Time); 2018
Odpowiedzi: 16
Odsłony: 12859

Re: Pułapka czasu (A Wrinkle in Time); 2018

Gajewskiej i Fajlhauer nie słyszałem, była za to ewidentnie Katarzyna Dąbrowska... i Karol Wróblewski w roli nauczyciela i, jak sądzę, ojca - widać Kula nie mógł. Raczej ostateczna wersja to nie jest.

Dodatkowo Galifianakis coś mi mówi, ale nie pamiętam, skąd go kojarzę.
autor: AtoMan
14 lis 2017, o 12:44
Forum: Filmy dubbingowane
Temat: Co wiecie o swoich dziadkach? (Daddy's Home 2); 2017
Odpowiedzi: 65
Odsłony: 44350

Re: Co wiecie o swoich dziadkach? (Daddy's Home 2); 2017

https://www.facebook.com/tylkohity/vide ... 236661773/ - już po spotach TV słychać, że ta wymiana była totalnym niewypałem.
autor: AtoMan
13 lis 2017, o 14:26
Forum: Filmy dubbingowane
Temat: Liga Sprawiedliwości (Justice League); 2017
Odpowiedzi: 122
Odsłony: 84816

Re: Liga Sprawiedliwości (Justice League); 2017

Pozostaje jeszcze możliwość, że jego dialogi są w wymyślonym, obcym języku, więc nie było sensu nagrywania ich ponownie.
autor: AtoMan
11 lis 2017, o 15:49
Forum: Opinie i propozycje
Temat: Nowości dubbingowe w kinie, w telewizji, na DVD i Blu-ray
Odpowiedzi: 2294
Odsłony: 1267194

Re: Nowości dubbingowe w kinie, w telewizji, na DVD i Blu-ray

Samo WP emitowalo juz ten film w zeszlym tygodniu.
autor: AtoMan
10 paź 2017, o 19:12
Forum: Animacje dla dorosłych i anime
Temat: South Park; 2009
Odpowiedzi: 596
Odsłony: 367793

Re: South Park; 2009

Dobre pytanie - tym bardziej, że CC emituje dubbingiwaną reklamę gry - co ciekawe, wszystkie głosy podkłada Maciej Kowalik ;)
autor: AtoMan
6 paź 2017, o 11:50
Forum: Filmy dubbingowane
Temat: Liga Sprawiedliwości (Justice League); 2017
Odpowiedzi: 122
Odsłony: 84816

Re: Liga Sprawiedliwości (Justice League); 2017

Reżyser już raz miał okazję wymienić Rozenka i tego nie zrobił. Dlatego nie rozumiem dalszego wałkowania tematu - został on ciepło przyjęty w tej roli przez większość widzów i nie ma absolutnie żadnego powodu, by go wymieniać; Grzegorz Małecki pasował głosem do nieco młodszego Afflecka, chociaż nie...
autor: AtoMan
19 wrz 2017, o 15:55
Forum: Filmy dubbingowane
Temat: Co wiecie o swoich dziadkach? (Daddy's Home 2); 2017
Odpowiedzi: 65
Odsłony: 44350

Re: Co wiecie o swoich dziadkach? (Daddy's Home 2); 2017

Gadkę sobie zmyśliłeś, bo Kopczyński może zostać właśnie dlatego, że jest dobrze obsadzony :P