Znaleziono 126 wyników

autor: Kretes96
30 gru 2018, o 20:08
Forum: Opinie i propozycje
Temat: Dubbingi Canal+
Odpowiedzi: 231
Odsłony: 163701

Re: Dubbingi Canal+

Najwcześniejsze ramówki C+ jakie na razie udało mi się zdobyć - z połowy kwietnia 1995: sobota, 15.04.1995 07:00 BBC News 07:30 Diabelski młyn - filmy rysunkowe 08:00 Babar (11) - serial animowany 08:30 Skippy (11) - serial 09:00 Survival: Walka o przetrwanie: Najszybszy czworonóg - film dok. 09:30 ...
autor: Kretes96
1 gru 2018, o 13:57
Forum: Filmy dubbingowane
Temat: Lizzie McGuire; 2003
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 4181

Re: Lizzie McGuire; 2003

Wygląda na to, że ta "Lizzie McGuire" którą zdubbingował Master Film to była pierwsza seria serialu emitowana na ZigZapie: http://dubbingpedia.pl/w/index.php?titl ... ldid=47917
autor: Kretes96
9 mar 2018, o 18:59
Forum: Filmy dubbingowane
Temat: Krzysiu, gdzie jesteś? (Christopher Robin) 2018
Odpowiedzi: 27
Odsłony: 15987

Re: Krzysiu, gdzie jesteś? (Christopher Robin) 2018

Jeśli tak to ciekaw jestem kto będzie podkładał głos pod Królika, Sowę i Kłapouchego. Z tych postaci jestem bardziej ciekaw odnośnie Sowy. Już po śmierci R. Nawrockiego Królik i Kłapouchy otrzymali nowe głosy w shortach "Kubusiowe przygódki", gdzie uczali im odpowiednio Wojciech Machnicki i Jakub S...
autor: Kretes96
28 paź 2017, o 14:02
Forum: Teatr Telewizji na Świecie
Temat: Teatr Telewizji na Świecie
Odpowiedzi: 14
Odsłony: 33974

Re: Teatr Telewizji na Świecie

Buszując w wydaniach Życia Radomskiego przypadkowo znalazłem informacje o kolejnym zdubbingowanym spektaklu: Wierny i lojalny sługa reżyseria: James Ormered scenariusz: Joe Orton kraj produkcji: Wielka Brytania premiera polska: 16 czerwca 1969, godz. 20.10 Wykonawcy: Donald Pleasence, Hermione Badde...
autor: Kretes96
10 maja 2017, o 18:31
Forum: Opinie i propozycje
Temat: Czy to miało dubbing?
Odpowiedzi: 24
Odsłony: 25722

Re: Czy to miało dubbing?

@Spinogiptikus Tak, ten serial miał polski dubbing. Serial leciał w Canal+ pod tytułem "Wojny potworów" premierowo od 5 czerwca 1997 do 15 lipca 1997 roku w dni robocze o 17:35 i powtórkowo też w dni robocze od 18 lipca 1997 do 22 sierpnia 1997, ale o 08:00. Wiadomo na razie jedynie tyle, że dubbing...
autor: Kretes96
31 sie 2016, o 14:41
Forum: Twórcy dubbingu
Temat: Krystyna Bilska - dialogistka
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 8412

Krystyna Bilska - dialogistka

Krystyna Bilska (11.02.1904 - 1975) https://s17.postimg.io/l75h70g5r/krystynabilska_1974_odglosy.png Oto jedyna biografia Bilskiej, jaką udało mi się znaleźć do tej pory (w jednym z numerów Odgłosów, gdy jeszcze żyła - szkoda tylko, że w biografii tej więcej jest o przekładach książek niż o dubbing...
autor: Kretes96
26 sie 2016, o 19:15
Forum: 1980-1989
Temat: Rok 1988
Odpowiedzi: 14
Odsłony: 348847

Re: Rok 1988

Ostatnio buszując w archiwach tygodnika "Odgłosy" natknąłem się na artykuł na temat oddziału SOF-u w Łodzi. Oto jego treść. Widmo likwidacji krąży nad Łodzią. Czy jest wyjście z tej trudnej sytuacji? Rąbnąć pięścią w warszawskie biurko MAREK KOPROWSKI Łódź ubożeje. Mam na myśli kulturalne, oblicze m...
autor: Kretes96
12 cze 2016, o 11:24
Forum: 1970-1979
Temat: Rok 1970
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 40764

Re: Rok 1970

16. Rozbójnicy sycylijscy (I Briganti Italiani / Les Guerilleros) - Wł-Fr 1961 reż. Mario Camerini reż. dubb.: Maria Piotrowska dialogi: Janina Balkiewicz dźwięk: Anatol Łapuchowski montaż: Łucja Kryńska kier. prod.: Grzegorz Kacprzak Vincenzino O'Caporale - Vittorio Gassman - Janusz Kubicki , Sant...
autor: Kretes96
20 kwie 2016, o 14:14
Forum: 1990-1999
Temat: ANEKS: Lista zleceń Studia Opracowań Filmów na lata 1990-1997.
Odpowiedzi: 19
Odsłony: 1306697

Re: ANEKS: Lista zleceń Studia Opracowań Filmów na lata 1990-1997.

Chciałem się dowiedzieć, czy na pewno odcinki 145-147 Smerfów były opracowane łącznie z powyższymi - jakoś nigdzie nie natknąłem się na informacje o tych odcinkach ze Studia Opracowań Filmów w Warszawie, tylko na wersję Agencji Filmowej Telewizji Polskiej. Akurat, w tym przypadku, to moja pomyłka. ...
autor: Kretes96
22 mar 2016, o 20:35
Forum: Seriale aktorskie
Temat: Quo vadis (Quo Vadis?); 1985
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 7785

Quo vadis (Quo Vadis?); 1985

Tytuł oryginalny: Quo Vadis? Tytuł polski: Quo Vadis Produkcja: Włochy , Hiszpania , Francja , Szwajcaria , RFN , Wielka Brytania Rok: 1985 Reżyseria: Franco Rossi Scenariusz: Franco Rossi Obsada: Olga Karlatos - Ligia Barbara De Rossi – Eunice Cristina Raines – Poppeja Frederic Forrest – Petroniusz...