„Gormiti”: obsada polskiego dubbingu serialu TVP ABC

Prezentujemy listę realizatorów polskiego dubbingu do serialu Gormiti (2018). Za opracowanie polskiej wersji dubbingowej serialu, w reżyserii Janusza Dąbrowskiego, odpowiada studio Start International Polska. Dialogi polskie napisała Anna Niedźwiecka. Nad dźwiękiem i montażem pracowały Renata Wojnarowska oraz Monika Szuszkiewicz. Kierownictwo produkcji nadzorowała Anna Kuszewska.

W obsadzie polskiej wersji dubbingowej serialu Gormiti wystąpili:

  • Miłosz Konkel – Ikor
  • Jakub Szyperski – Riff
  • Filip Rogowski – Trek
  • Karol Osentowski – Eron
  • Monika Mielnicka – Ao-Ki
  • Justyna Bojczuk – Siran
  • Małgorzata Kozłowska – Finna
  • Jakub Wieczorek – Voidus
  • Wojciech Chorąży – Gred
  • Bartosz Obuchowicz – Xator
  • Kamil Pruban – Karak
  • Przemysław Nikiel – Keryon
  • Jan Staszczyk – Vulkano
  • Hubert Paszkiewicz – Akilos
  • Adam Szyszkowski – Titano
  • Krzysztof Plewako-Szczerbiński – Motak
  • Maciej Kowalik – Zefyr
  • Patryk Michalak – Fylkir
  • Karol Wróblewski – Król Kori
  • Bartosz Martyna – Sorkos
  • Klaudiusz Kaufmann – Żołnierz 1
  • Krzysztof Rogucki – Żołnierz 2

Dawno temu wyspa Gorm była zagrożona przez strasznego wroga: Postacie Ciemności. Mieszkańcy wyspy – Gormiti, pod przewodnictwem potężnych Lordów, postanowili stawić czoło temu zagrożeniu. Wybuchła wojna… Gormiti odnieśli zwycięstwo. Dziś tę wojnę symbolizuje pozostała po niej starożytna Wieża, twierdza Gormiti. Przez lata każdy z młodych Gormitów, kiedy osiąga odpowiedni wiek, musi udać się na poszukiwanie Wieży, aby otrzymać dar męstwa i skutecznie stawić czoło siłom ciemności. Zły Lord Vidous chce bowiem zdobyć Wieżę i znajdujący się w niej Elastar, kryształ gromadzący energię i chroniący Gormiti.

Kiedy czterej młodzi bohaterowie, pochodzący z różnych plemion Gormiti (Riff – z Plemienia Ognia, Ikor – z Plemienia Lodu, Trek z Plemienia Kamienia i Eron z Plemienia Wiatru) odnajdują Wieżę, okazuje się, że wykorzystując zaćmienie Słońca, a co za tym idzie osłabienie Elastaru, Lord Viodus i jego podwładni z krainy Darkor, są bliscy zdobycia kryształu. Proroctwa się spełniają i Postacie Ciemności powracają! Nasi bohaterowie, z pomocą Ao-ki strażniczki Wieży, muszą uratować znany im świat: wyspę Gorm i Gormitów! [opis: Telewizja Polska]

Gormiti można oglądać z polskim dubbingiem na antenie TVP ABC codziennie o godzinie 20:25.

Grafika wykorzystana w nagłówku: © Giochi Preziosi / Kotoc.

Odpowiedz