„Wishfart”: obsada polskiego dubbingu serialu teleTOON+

Prezentujemy listę realizatorów polskiego dubbingu do kanadyjskiego serialu animowanego Wishfart (2017-18). Premiera wersji z polskim dubbingiem odbyła się wczoraj na antenie teleTOON+. Za opracowanie polskiej wersji dubbingowej serialu, w reżyserii Elżbiety Jędrzejewskiej, odpowiada studio Master Film. Tłumaczenie napisała Stefania Kolanowska a dialogi napisał Maciej Błahuszewski. Nad dźwiękiem i montażem pracowała Marta Bator. Kierownictwo produkcji nadzorowała Katarzyna Kołodziejczyk.

W obsadzie polskiej wersji dubbingowej serialu Wishfart wystąpili:

  • Maciej Falana – Dez
  • Julia Łukowiak – Akiko
  • Krzysztof Szczepaniak – Maskonur
  • Szymon Kuśmider – Król Zaświatów
  • Jakub Wieczorek – Żarkot
  • Dominika Sell-Kukułka – Tsuni
  • Jarosław Domin – wujek Phil
  • Rafał Fudalej – jeden z duchów

Dez, młody niesforny krasnoludek, który włada mocą spełniania życzeń, przeżywa szalone przygody ze swoimi przyjaciółmi – Akiko dziewczyną-duchem pochodzącą z Japonii oraz Puffinem ptakiem maskonurem.

Przyjaciele towarzyszą Dezowi podczas różnych śmiesznych perypetii, a nawet wspólnie ratują świat. Gdy spełnianie życzeń nieoczekiwanie wymyka się spod kontroli i przynosi wiele negatywnych skutków, bohaterowie muszą wziąć odpowiedzialność za swoje czyny. Czy uda im się wybrnąć z trudnych sytuacji? [opis: teleTOON+]

Nowe odcinki serialu Wishfart pojawią się na antenie teleTOON+ we wtorek 20 sierpnia o godzinie 20:50 i 21:05 oraz w środę 21 sierpnia o godzinie 07:25, 13:30 oraz 20:50.

Źródło: Dubbingpedia

Grafika wykorzystana w nagłówku: © Wishfart Productions.

Jedna odpowiedź - Dodaj komentarz

Odpowiedz