„Najsilniejsza drużyna świata”: obsada polskiego dubbingu

Prezentujemy listę realizatorów polskiego dubbingu do filmu Najsilniejsza drużyna świata (Russell Madness; 2015). Za opracowanie polskiej wersji dubbingowej filmu, w reżyserii Juliusza Kamila, odpowiada studio SDI Media Polska. Dialogi napisała Karolina Sowińska.

W obsadzie polskiej wersji dubbingowej filmu Najsilniejsza drużyna świata wystąpili:

  • Waldemar Barwiński – Nate (David Milchard)
  • Grzegorz Kwiecień – Hunk (Will Sasso)
  • Mieczysław Morański – Mick Vaughn (John Ratzenberger)
  • Julia Kołakowska – Colleen (Kate Reinders)
  • Łukasz Talik – Brady Malibu (Brady Roberts)
  • Zbigniew Konopka – Mike (Charles Robinson)
  • Piotr Bajtlik – Bad Chad (Michael Teigen)
  • Zofia Modej – Lena (Mckenna Grace)
  • Artur Pontek – sędzia w Arenie Ferraro (Ken Lawson)
  • Monika Pikuła – Bernadette Olsen (Denise Jones)

W pozostałych rolach polskiego dubbingu do filmu Najsilniejsza drużyna świata swoich głosów użyczyli:

Franciszek Dziduch, Bernard Lewandowski, Miłogost Reczek, Jakub Wieczorek, Jakub Szydłowski oraz Paweł Szczesny i inni.

Steve Russel (Sean Giambrone), mały terier o wielkim sercu, ucieka ze sklepu zoologicznego i trafia do rodziny, która pragnie przywrócić dawną świetność odziedziczonej po dziadku arenie wrestlingowej. Okazuje się, że Russel ma wielki talent w tej dziedzinie. Z pomocą Hunka, mądrej i zabawnej małpy, powoli staje się gwiazdą tej dyscypliny sportowej. Jego nowej rodzinie próbuje jednak zaszkodzić nieuczciwy promotor. [opis: teleman.pl]

Najsilniejsza drużyna świata jest emitowana na antenie TV 4 i TV 6. Na chwilę obecną nie wiadomo kiedy odbędzie się kolejna powtórka filmu.

Grafika wykorzystana w nagłówku: © Air Bud Entertainment.

Odpowiedz