„Ratownicy z Malibu: Serial”: obsada polskiego dubbingu

Prezentujemy listę realizatorów polskiego dubbingu do serialu Ratownicy z Malibu: Serial (Malibu Rescue: The Series; 2019). Za opracowanie polskiej wersji dubbingowej serialu, w reżyserii Zuzanny Galii, odpowiada BTI Studios. Dźwiękiem zajmowali się Sławomir Karolak i Aleksander Shaida. Nad zgraniem pracował Sławomir Karolak. Kierownictwo produkcji nadzorował Julian Osławski.

W obsadzie polskiej wersji dubbingowej serialu Ratownicy z Malibu: Serial wystąpili:

  • Zuzanna Galia – Dylan (Jackie R. Jacobson)
  • Filip Rogowski – Eric (Alkoya Brunson)
  • Agata Góral – Gina (Breanna Yde)
  • Zuzanna Jaźwińska – Lizzie (Abby Donnelly)
  • Karol Osentowski – Tyler (Ricardo Hurtado)
  • Jan Aleksandrowicz-Krasko – Narrator
  • Przemysław Bluszcz – Garvin (Ian Ziering)
  • Tomasz Błasiak – Derek
  • Bożena Furczyk – Mama Dylan
  • Janusz German – Roger (Jeff Meacham)
  • Michał Głowacki – Vooch (Jeremy Howard)
  • Damian Kulec – Brody (JT Neal)
  • Julia Łukowiak – Logan (Bryana Salaz)
  • Kamil Pruban – Spencer (Camaron Engels)
  • Zbigniew Suszyński – Clive
  • Karina Szafrańska – Nicole
  • Jakub Szydłowski – Thorton Pavey (Zahf Paroo)

Niedługo po ukończonym szkoleniu Flądry stawiają czoła wyzwaniom na plaży. Nie zabraknie emocjonujących akcji ratunkowych i beztroskiego śmiechu. [opis: Netflix]

Ratownicy z Malibu: Serial liczą 8 odcinków. Serial z polskim dubbingiem można oglądać na platformie Netflix.

Grafika wykorzystana w nagłówku: © Pacific Bay Entertainment / Incessant Rain Studios / Pacific Bay Entertainment Canada.

Odpowiedz