„Frytka i Kartofelcia”: obsada polskiego dubbingu

Prezentujemy listę realizatorów polskiego dubbingu do kanadyjsko-brytyjskiego serialu animowanego dla dzieci Frytka i Kartofelcia (Chip and Potato; 2019). Za opracowanie polskiej wersji dubbingowej serialu, w reżyserii Małgorzaty Lalowskiej, odpowiada M.R. Sound Studio. Dialogi napisali Kaja Sikorska, Małgorzata Lalowska, Karol Gajos i Tomasz Potocki. Nad dźwiękiem pracował Kacper Czech a nad montażem i zgraniem pracowała Izabela Waśkiewicz. Kierownictwo produkcji nadzorowała Aleksandra Nowosad. Za produkcję odpowiada Voice & Script International.

W obsadzie polskiej wersji dubbingowej serialu Frytka i Kartofelcia wystąpili:

  • Antonina Żbikowska – Frytka
  • Waldemar Barwiński – Papcio Mopsik
  • Anna Szymańczyk – Mama Mopsik
  • Karol Kwiatkowski – Pyrek / Barry
  • Jakub Strach – Nico

W pozostałych rolach polskiego dubbingu do serialu Frytka i Kartofelcia swoich głosów użyczyli:

Nastazja Bytner, Jerzy Czech, Bożena Furczyk, Magdalena Herman-Urbańska, Ignacy Kłoczewski, Julia Kołakowska-Bytner, Małgorzata Lalowska, Maria Rogala, Stanisław Rogala, Brygida Turowska, Mateusz Weber, Borys Wiciński, Iwo Wiciński oraz Janusz Wituch.

Mopsiczka Frytka chodzi do przedszkola i każdego dnia wyśmienicie bawi się z rodziną oraz przyjaciółmi i… mysią przyjaciółką Kartofelcią, która mieszka w jej kieszeni. [opis: Netflix]

Frytka i Kartofelcia jest dostępna z polskim dubbingiem na platformie Netflix.

Grafika wykorzystana w nagłówku: © DHX Media / Darrall Macqueen / Netflix Studios / Netflix.

Odpowiedz