„O psie, który wrócił do domu”: obsada polskiego dubbingu

Dzięki uprzejmości United International Pictures prezentujemy listę realizatorów polskiego dubbingu do filmu O psie, który wrócił do domu (A Dog’s Way Home; 2018). Za opracowanie polskiej wersji dubbingowej filmu, w reżyserii Marka Robaczewskiego, odpowiada studio Start International Polska. Tekst polski napisał Michał Wojnarowski. Realizacją dźwięku zajmowała się Renata Gontarz. Kierownikiem produkcji była Dorota Nyczek.

W obsadzie polskiej wersji dubbingowej filmu O psie, który wrócił do domu wystąpili:

  • Barbara Garstka – Bella (Bryce Dallas Howard)
  • Tomasz Olejnik – Lucas (Jonah Hauer-King)
  • Marta Dylewska – Olivia (Alexandra Shipp)
  • Agnieszka Fajlhauer – Terri (Ashley Judd)
  • Szymon Roszak – Gavin (Barry Watson)
  • Otar Saralidze – Taylor (Motell Gyn Foster)
  • Krzysztof Cybiński – Chuck (John Cassini)
  • Paweł Szczesny – Teo (Patrick Gallagher)
  • Mateusz Kmiecik – Drew (Rolando Boyce)
  • Miłogost Reczek – Gunter
  • Cezary Nowak – Kapitan Mica (Wes Studi)

W pozostałych rolach polskiego dubbingu do filmu O psie, który wrócił do domu swoich głosów użyczyli:

Anna Apostolakis, Piotr Bąk, Tomasz Błasiak, Maksymilian Bogumił, Sebastian Cybulski, Maciej Falana, Karolina Kalina-Bulcewicz, Elżbieta Kopocińska, Damian Kulec, Mateusz Kwiecień, Katarzyna Łaska oraz Marek Robaczewski i inni.

Poruszająca historia Belli, psa, który pokonał 400 mil, by odnaleźć swego ukochanego właściciela.

Film na podstawie jednej z bestsellerowych książek W. Bruce’a Camerona, najsłynniejszego pisarza snującego opowieści o zwierzętach. Jego książki okupowały szczyt listy bestsellerów The New York Timesa przez wiele tygodni, jedna z nich spędziła na tej prestiżowej liście… ponad rok! [opis dystrybutora]

O psie, który wrócił do domu zadebiutuje na ekranach polskich kin już 25 stycznia.

Grafika wykorzystana w nagłówku: © Bona Film Group / Columbia Pictures Corporation / Pariah.

Odpowiedz