„Rozczarowani”: obsada polskiego dubbingu

Prezentujemy listę realizatorów polskiego dubbingu do serialu Rozczarowani (Disenchantment; 2018) którego premiera odbyła się w dniu dzisiejszym na platformie Netflix. Rozczarowani to amerykański serial animowany dla dorosłych autorstwa Matta Groeninga, twórcy Simpsonów i Futuramy. Za opracowanie polskiej wersji dubbingowej serialu, w reżyserii Grzegorza Drojewskiego, odpowiada studio Start International Polska.

W obsadzie polskiej wersji dubbingowej serialu Rozczarowani wystąpili:

  • Marta Wągrocka – Bean
  • Klaudiusz Kaufmann – Elfo
  • Przemysław Glapiński – Luci
  • Jan Kulczycki – Król Zøg

W pozostałych rolach polskiego dubbingu do serialu Rozczarowani swoich głosów użyczyli:

Anna Apostolakis-Gluzińska – Derek, Tomasz Błasiak – Sven, Izabella Bukowska-Chądzyńska – Wróżka / Dagmar, Jacek Bursztynowicz – Malfus, Krzysztof Cybiński – Lord Lingonberry / Policjant / Stan, Grzegorz Kwiecień – Merkimer, Cezary Kwieciński – Hansel, Włodzimierz Press – Sorcerio, Tomasz Steciuk – Odval, Martyna Szymańska – Tessa, Aleksander Wysocki – Egzorcysta, Barbara Zielińska – Oona, Grzegorz Drojewski – Chłopak zainteresowany księżniczką / Śpiewające Elfy, Elżbieta Kijowska-Rozen – Kobieta w roli księdza, Miłogost Reczek – Człowiek zakłuty w dyby / Aptekarz, Milena Suszyńska-Dziuba – Służka, Klementyna Umer – Całuśka / Żona rolnika / Siostra zakonna, Wojciech Żołądkowicz – Rolnik, Janusz German, Tomasz Jarosz, Karolina Kalina-Bulcewicz, Michał Klawiter, Mikołaj Klimek, Michał Konarski, Justyna Kowalska, Jan Marczewski, Szymon Roszak, Delfina Wilkońska oraz Maciej Zuchowicz.

Zbuntowana księżniczka Bean doprowadza króla do szału swoimi szaleństwami w towarzystwie znajomego elfa i demona. A obowiązki? Olać to, chodźmy na piwo. [opis: Netflix]

Pierwszy sezon serialu Rozczarowani liczy 10 odcinków.

Grafika wykorzystana w nagłówku: © Netflix / The Curiosity Company / The ULULU Company.

Odpowiedz