„Gnomeo i Julia. Tajemnica zaginionych krasnali”: obsada dubbingu

Dzięki uprzejmości United International Pictures prezentujemy listę realizatorów polskiego dubbingu do filmu Gnomeo i Julia. Tajemnica zaginionych krasnali (Sherlock Gnomes; 2018). Za opracowanie polskiej wersji dubbingowej filmu, w reżyserii Wojciecha Paszkowskiego, odpowiada studio SDI Media Polska. Dialogi polskie napisał Piotr Lenarczyk.

W obsadzie polskiej wersji dubbingowej filmu Gnomeo i Julia. Tajemnica zaginionych krasnali wystąpili:

  • Przemysław Stippa – Sherlock Gnom
  • Krzysztof Szczepaniak – Gnomeo
  • Julia Łukowiak – Julia
  • Wojciech Żołądkowicz – Watson
  • Przemysław Bluszcz – Moriarti
  • Jarosław Boberek – Bodzio
  • Olga Omeljaniec – Dżaneta
  • Ewa Wanda Prus – Irenka
  • Anna Apostolakis-Gluzińska – Lady Modrabulwa
  • Łukasz Lewandowski – Mankini
  • Stefan Knothe – Lord Ogniomur
  • Krzysztof Cybiński – Parys
  • Jacek Król – Rysio
  • Cezary Kwieciński – Romek
  • Mieczysław Morański – Solniczka
  • Wojciech Paszkowski – Gnomy 1 + 2 + 3

W pozostałych rolach polskiego dubbingu do filmu Gnomeo i Julia. Tajemnica zaginionych krasnali swoich głosów użyczyli:

Anna Wodzyńska, Aleksandra Zawadzka, Bożena Furczyk, Natalia Srokocz, Julia Kołakowska-Bytner, Maksymilian Michasiów, Wojciech Słupiński, Maksymilian Bogumił, Janusz Wituch, Tomasz Olejnik oraz Bartosz Martyna.

Słynni Gnomeo i Julia z popularnej animacji powracają w zupełnie nowym filmie! Kiedy Gnoemo i Julia przyjeżdżają wraz z przyjaciółmi do Londynu, ich głównym zmartwieniem jest przygotowanie ogrodu do zbliżającej się wiosny. Wkrótce spostrzegają, że na terenie Londynu ktoś wykrada ogrodowe krasnale na masową skalę. Kiedy okazuje się, że w ogrodzie zostali jedynie oni dwoje, jest tylko jedna osoba, którą można wezwać z prośbą o pomoc… Sherlock Gnom.

Sherlock przybywa z odsieczą wraz ze swym nieodłącznym kompanem – Watsonem. Śledztwo zaprowadzi naszych bohaterów w nieoczekiwane miejsca, poznają nowe ornamenty, wspólnie z którymi będą odkrywać nieznane zakamarki miasta. [opis dystrybutora]

Gnomeo i Julia. Tajemnica zaginionych krasnali zadebiutuje na ekranach polskich kin 16 marca.

Grafika wykorzystana w nagłówku: © Rocket Pictures / Paramount Pictures.

2 komentarze - Dodaj komentarz

Odpowiedz