„Nianie w akcji”: kolejna powtórka filmu w Disney Channel

Dzisiaj o godzinie 18:30 na antenie Disney Channel odbędzie się kolejna powtórka filmu młodzieżowego Nianie w akcji (Adventures in Babysitting; 2016). Tak jak to było do tej pory film jest wyświetlany z polskim dubbingiem, w reżyserii Tomasza Robaczewskiego który powstał w studiu SDI Media Polska. Jeśli ktoś nie ma Disney Channel, to film zostanie wyemitowany także jutro o godzinie 10:30 na antenie TV6, ale nie wiemy czy będzie to emisja z polskim dubbingiem czy w wersji lektorskiej.

W obsadzie polskiej wersji dubbingowej filmu Nianie w akcji wystąpili między innymi:

  • Paulina Komenda – Jenny Parker (Sabrina Carpenter)
  • Karolina Bacia – Lola Perez (Sofia Carson)
  • Magdalena Wasylik – Emily Cooper (Nikki Hahn)
  • Mateusz Ceran – Trey Anderson (Max Gecowets)
  • Bernard Lewandowski – Bobby Anderson (Jet Jurgensmeyer)
  • Maksymilian Bogumił – Zac Chase (Kevin Quinn)
  • Monika Węgiel-Jarocińska – Donna Cooper (Gabrielle Miller)
  • Wojciech Żołądkowicz – Tyci (Michael P. Northey)
  • Modest Ruciński – Skalpel (Ken Lawson)

Sofia Carson Jenny (Sabrina Carpenter), rozsądna i odpowiedzialna nastolatka, dorabiająca sobie jako opiekunka do dzieci, ubiega się o staż fotograficzny. Podczas rozmowy kwalifikacyjnej poznaje szaloną Lolę (Sofia Carson), z którą przez przypadek zamienia się telefonami. W rezultacie kiedy do Jenny dzwonią państwo Andersonowie, by wieczorem zaopiekowała się ich dziećmi, jej telefon odbiera Lola. Dziewczyna potrzebuje pieniędzy, więc podejmuje się zadania. Tymczasem Jenny zobowiązuje się tego wieczora pilnować dzieci swoich sąsiadów. Kiedy jeden z podopiecznych Loli wymyka się z domu na koncert, obie dziewczęta, a także wszystkie powierzone im dzieciaki wyruszają w ślad za nim, co staje się początkiem pełnej przygód nocy w wielkim mieście. [opis: teleman.pl]

Nianie w akcji zostaną wyemitowane w Disney Channel także w niedzielę 10 grudnia o godzinie 7:45.

Źródło: teleman.pl

Odpowiedz