„Osobliwy dom pani Peregrine” z dubbingiem w Canal+ Family

We wrześniu w Canal+ odbyła się premiera filmu Osobliwy dom pani Peregrine. Zarówno premiera filmu, jak i powtórka następnego dnia odbyły się wyłącznie w wersji lektorskiej i w wersji oryginalnej do wyboru. Okazuje się, że stacja daje jednak możliwość wyboru polskiego dubbingu.

Dotyczy to przynajmniej emisji na antenie Canal+ Family. Kinowy dubbing filmu Osobliwy dom pani Peregrine został dzisiaj wyemitowany w Canal+ Family na dodatkowej trzeciej ścieżce dźwiękowej. Główna ścieżka zawierała wersję lektorską. Prawdopodobnie ścieżka z polskim dubbingiem będzie emitowana tylko na antenie tej stacji. Najbliższej emisji z polskim dubbingiem w Canal+ Family powinniśmy się spodziewać w sobotę 16 grudnia o godzinie 10:00.

W obsadzie polskiej wersji dubbingowej filmu Osobliwy dom pani Peregrine wystąpili między innymi:

  • Karol Osentowski – Jacob Portman (Asa Butterfield)
  • Ewa Jakubowicz – Emma Bloom (Ella Purnell)
  • Izabela Kuna – Alma LeFay Peregrine (Eva Green)
  • Marek Bukowski – Franklin Portman (Chris O’Dowd)
  • Krzysztof Stelmaszyk – Barron (Samuel L. Jackson)

Za opracowanie polskiej wersji dubbingowej filmu Osobliwy dom pani Peregrine, w reżyserii Leszka Zdunia, odpowiada Studio Sonica.

Odpowiedz