„Moja niania jest wampirem”: powtórka filmu w Disney Channel

Dzisiaj o godzinie 18:55 na antenie Disney Channel odbędzie się powtórka kanadyjskiego filmu Moja niania jest wampirem (My Babysitter’s a Vampire; 2010). Stacja emituje go z polskim dubbingiem, w reżyserii Artura Tyszkiewicza, który powstał w 2011 roku w studiu SDI Media Polska. Dialogi napisał Piotr Radziwiłowicz. Na podstawie filmu powstał serial o tym samym tytule – Moja niania jest wampirem.

W obsadzie polskiej wersji dubbingowej filmu Moja niania jest wampirem wystąpili:

  • Wojtek Rotowski – Ethan Morgan (Matthew Knight)
  • Piotr Deszkiewicz – Benny Weir (Atticus Mitchell)
  • Agnieszka Mrozińska – Sarah (Vanessa Morgan)
  • Krzysztof Królak – Rory (Cameron Kennedy)
  • Barbara Kałużna – Erica (Kate Todd)
  • Izabela Dąbrowska – Samantha Morgan (Laura de Carteret)
  • Michał Podsiadło – Jesse (Joe Dinicol)
  • Martyna Sommer – Jane Morgan (Ella Jonas Farlinger)
  • Jakub Molęda – Gord (Nathan Stephenson)
  • Mirosława Krajewska – Babcia Benny’ego (Joan Gregson)
  • Andrzej Blumenfeld – dyrektor
  • Robert Jarociński – Ross Morgan (Ari Cohen)

W pozostałych rolach polskiego dubbingu do filmu Moja niania jest wampirem swoich głosów użyczyli:

Daniel Salman, Przemysław Stippa, Agnieszka Marek oraz Wojciech Chorąży i inni.

14-letni Ethan (Matthew Knight) i jego najlepszy kumpel Benny (Atticus Dean Mitchell) mają za zadanie opiekować się Jane. Nie sprawdzają się w tej roli, więc rodzice Ethana podejmują decyzję o ukaraniu go w najgorszy możliwy sposób – postanawiają zatrudnić opiekunkę. Zostaje nią 17-letnia Sarah (Vanessa Morgan). Wkrótce Ethan przekonuje się, że starsza koleżanka, w której się podkochuje, nie jest zwykłą dziewczyną, ale świeżo upieczoną wampirką. [opis: teleman.pl]

Odpowiedz