„Emotki. Film”: obsada polskiego dubbingu

Dzięki uprzejmości United International Pictures publikujemy pełną listę realizatorów polskiego dubbingu do animacji Emotki. Film (The Emoji Movie in 3D; 2017). Za opracowanie polskiej wersji dubbingowej filmu, w reżyserii Elżbiety Kopocińskiej, odpowiada studio Start International Polska. Dialogi napisał Bartosz Wierzbięta. Nad realizacją dźwięku pracowała Renata Gontarz. Kierownikiem produkcji była Dorota Nyczek.

W obsadzie polskiej wersji dubbingowej Emotki. Film wystąpili między innymi:

  • Minek – Paweł Ciołkosz
  • Piątka – Szymon Roszak
  • Matrix – Monika Pikuła
  • Ellen Etam – Lidia Sadowa
  • Eric Etam – Wojciech Paszkowski
  • Uśmiech – Katarzyna Kwiatkowska
  • Kupa – Marek Barbasiewicz
  • Alex – Karol Osentowski
  • Kupa Junior – Rezigiusz

W pozostałych rolach polskiego dubbingu do Emotki. Film swoich głosów użyczyli:

Angelika Mucha, Agnieszka Stachurska, Daniel Ferreri, Stuart Burton, Dominik Dajewski, Marcin Dubiel, Jan Dąbrowski, Damian Kordas, Patryk Woźniak, Adam Zdrójkowski, Kuba Zdrójkowski, Agnieszka Mrozińska, Dariusz Odija, Paweł Szczesny, Marta Markowicz, Karolina Gibowska, Urszula Pietrzak, Agnieszka Mrozińska, Wojciech Chorąży, Wojciech Słupiński, Mateusz Kwiecień, Bartosz Martyna, Marta Dobecka, Ewa Prus, Przemysław Niedzielski, Joanna Pach, Mateusz Burdach, Robert Tondera, Kamil Pruban, Monika Wierzbicka, Janusz Wituch, Elżbieta Kopocińska, Grzegorz Borowski, Maksymilian Bogumił, Maciej Kosmala oraz Maciej Kowalik i Michał Podsiadło.

Wszyscy mamy emocje. Okazuje się, że mają je także… emotikony. Animowana komedia zabierze nas do sekretnego świata naszych telefonów. Czeka nas mnóstwo, cóż emocji właśnie i przygód, jakie tylko możemy sobie wyobrazić, zaglądając do naszych telefonów. [opis dystrybutora]

Emotki. Film zadebiutują na ekranach polskich kin 13 października.

Jedna odpowiedź - Dodaj komentarz

Odpowiedz