„Łotr 1: Gwiezdne wojny – Historie”: obsada dubbingu

Poznaliśmy listę realizatorów polskiego dubbingu do filmu Łotr 1: Gwiezdne wojny – Historie (Rogue One: A Star Wars Story; 2016). Za opracowanie polskiej wersji dubbingowej filmu, w reżyserii Waldemara Modestowicza, odpowiada studio SDI Media Polska. Dialogi napisał Jakub Wecsile. Nad kierownictwem produkcji czuwali Beata Jankowska i Ewa Krawczyk. Zgrania wersji polskiej dokonano w Shepperton International. Producentem wersji polskiej był Maciej Eyman. Za produkcję wersji polskiej odpowiada Disney Character Voices International, Inc.

W obsadzie polskiej wersji dubbingowej filmu Łotr 1: Gwiezdne wojny – Historie wystąpili między innymi: Olga Sarzyńska – Jyn Erso (Felicity Jones), Marcin Hycnar – Cassian Andor (Diego Luna), Zbigniew Zamachowski – K-2SO (Alan Tudyk), Bartłomiej Topa – Chirrut Îmwe (Donnie Yen), Andrzej Blumenfeld – Baze Malbus(Wen Jiang), Robert Więckiewicz – Galen Erso (Mads Mikkelsen), Krzysztof Stelmaszyk – Saw Gerrera (Forest Whitaker), Mariusz Bonaszewski – Orson Krennic (Ben Mendelsohn), Wojciech Zieliński – Bodhi Rook (Riz Ahmed), Wojciech Wysocki – Bail Organa (Jimmy Smits), Marek Barbasiewicz – Generał Draven (Alistair Petrie), Monika Krzywkowska – Mon Mothma (Genevieve O’Reilly), Grzegorz Pawlak – Darth Vader (James Earl Jones) oraz Krzysztof Wakuliński (Gubernator Tarkin), Piotr Bajor (C-3PO), Zbigniew Konopka (Sługa Vadera), Izabella Bukowska-Chądzyńska, Bożena Furczyk, Martyna Kowalik, Justyna Kowalska, Antonina Krylik, Julia Łukowiak, Monika Węgiel-Jarocińska, Anna Wodzyńska, Adam Bauman, Dariusz Błażejewski, Maksymilian Bogumił, Wojciech Chorąży, Krzysztof Cybiński, Krzysztof Dracz i inni.

Łotr 1: Gwiezdne wojny – Historie oficjalnie zadebiutuje na ekranach polskich kin już 15 grudnia.

Odpowiedz