„Vaiana: Skarb oceanu”: obsada polskiego dubbingu

Poznaliśmy listę realizatorów polskiego dubbingu do filmu Vaiana: Skarb oceanu (Moana/Vaiana (UK), 2016). Za opracowanie polskiej wersji dubbingowej filmu, w reżyserii Wojciecha Paszkowskiego, odpowiada SDI Media Polska. Dialogi napisał Jan Wecsile. Kierownictwo muzyczne nadzorowała Agnieszka Tomicka. Teksty piosenek przygotował Michał Wojnarowski.

W obsadzie polskiej wersji dubbingowej filmu Vaiana: Skarb oceanu wystąpili m.in.: Weronika Bochat (Vaiana), Igor Kwiatkowski (Maui), Piotr Grabowski (Wódz Tui), Dorota Stalińska (Babcia Tala), Magdalena Turczeniewicz (Sina), Maciej Maleńczuk (Tamatoa), Robert Motyka (Wyspiarz #1), Marta Król (Wyspiarz #2), Włodzimierz Press (Wyspiarz #3) oraz Maksymilian Bogumił (Lasalo), Antonina Gajko (Mała Vaiana), Michał Paszczyk i inni.

Vaiana: Skarb oceanu zadebiutuje na ekranach polskich kin 25 listopada 2016 roku. Film dystrybuuje The Walt Disney Company Polska.

Odpowiedz